Mumble هو تطبيق دردشة صوتية مفتوح المصدر مجاني وآمن وعالي الجودة. يمكن لأي شخص يرغب في إعداد مساحة الخادم استضافة خادم Mumble. ستستضيف الخدمات المتاحة أيضًا مثل هذا الخادم لك، ولكن قد تتطلب رسومًا.
إذا كنت تريد توفير المال والتحكم الكامل في خادم Mumble الخاص بك، فاستمر في قراءة هذه المقالة.
يُطلق على التطبيق من جانب الخادم الذي يستضيف Mumble اسم Murmur. يمكنك إعداد Murmur على أنظمة التشغيل Windows، أو Linux، أو macOS (تستخدم المقالة Linux Mint ). قد تبدو شاشتك مختلفة قليلاً.
كيفية إنشاء خادم Mumble الخاص بك
1. قم بتكوين إعدادات الشبكة مسبقًا
قم بتكوين إعدادات الشبكة مسبقًا
قبل محاولة تثبيت Murmur وتشغيله، من المهم أن تقوم بتكوين النظام الذي يستضيفه بشكل صحيح.
قم بتعيين IP ثابت
أنت بحاجة إلى عنوان IP ثابت لتشغيل Murmur. سيسمح عنوان IP الثابت لمستخدمي Mumble بالعثور دائمًا على خادمك في نفس الموقع.
يمكن أن تختلف عملية الإعداد قليلاً اعتمادًا على نظام التشغيل ونوع الاتصال. قم بإجراء بحث سريع عن "عنوان IP الثابت" للاطلاع على التعليمات.
افتح منفذًا
ستحتاج إلى فتح منفذ على الجهاز حتى لا يتم منع الضيوف من الاتصال بخادم Mumble. المنفذ الافتراضي الذي يستخدمه Murmur هو 64738 ، ولكن يمكنك اختيار منفذ مختلف إذا كنت تريد ذلك.
سيعتمد تحقيق ذلك أيضًا على الإعدادات الموجودة على الجهاز. قد يسألك Windows تلقائيًا عند تشغيل Murmur، إذا كنت تريد فتح منفذه الافتراضي. بخلاف ذلك، سيتعين عليك البحث عن كيفية القيام بذلك يدويًا على نظام التشغيل الخاص بك.
إذا كنت تستخدم برنامج أمان تابعًا لجهة خارجية، فستحتاج أيضًا إلى التأكد من أنها لا تغلق المنافذ أيضًا. للتأكد من أنك فتحت المنفذ بشكل صحيح، يمكنك التحقق من موقع ويب مثل CanYouSeeMe.org.
إذا مررت بهذه العملية ومازلت غير قادر على الاتصال بالخادم الخاص بك، فقد تحتاج أيضًا إلى إعادة توجيه المنفذ الموجود على جهاز التوجيه الخاص بك . يمكنك استخدام Portforward.com للعثور على الإرشادات الخاصة بطراز جهاز التوجيه الخاص بك.
2. قم بتنزيل وتثبيت Murmur
ارجع إلى صفحة تنزيل Mumble للحصول على روابط لأحدث إصدار لنظام التشغيل الخاص بك.
توجد روابط لكل من Mumble وMumble، لذا تأكد من تثبيت Murmur (المعروف أيضًا باسم mumble-server) على خادمك وMumble على أي جهاز ستستخدمه للدردشة الصوتية.
3. تكوين ملف .ini

تكوين ملف .ini
هذه الخطوة ضرورية فقط إذا كانت لديك متطلبات محددة لخادمك، مثل النطاق الترددي المحدود أو عدد المستخدمين، أو استخدام منفذ معين. ستحتاج أيضًا إلى القيام بذلك إذا كنت تريد أن يكون خادمك خاصًا، ومتاحًا فقط للأشخاص الذين تدعوهم وتوفر لهم كلمة مرور. وبخلاف ذلك، سيكون الخادم الخاص بك مفتوحًا لأي شخص يجده.
بعد تثبيت Murmur، ابحث في النظام عن ملف باسم "murmur.ini". عادةً ما يتم العثور عليه في دليل التثبيت أو في مكان مشابه لـ "murmur/murmur.ini" أو "/etc/murmur.ini". افتحه باستخدام أي محرر نصوص.
هناك العديد من الإعدادات، لكن المقالة ستغطي فقط الإعدادات الأكثر تعديلًا. إذا كان الإعداد الذي يتم تغييره يحتوي على فاصلة منقوطة ( ; ) أمامه، فيجب عليك إلغاء التعليق عليه عن طريق حذف الرمز حتى يسري التغيير.
تغيير نص الترحيب
لتغيير نص الترحيب الذي يراه المستخدمون عند انضمامهم إلى الخادم الخاص بك، ابحث عن Welcometext= في الملف. ستكون هناك رسالة افتراضية ويمكنك تغييرها إلى ما تريد.
تغيير البوابة الافتراضية
إذا كنت تخطط لاستخدام منفذ آخر غير المنفذ الافتراضي، فابحث عن المنفذ= وقم بتغييره إلى المنفذ المفضل. مرة أخرى، تأكد من أن هذا المنفذ مفتوح على جميع جدران الحماية وبرامج الأمان .
قم بتعيين كلمة مرور خادم Murmur
لتعيين كلمة مرور للخادم للمساعدة في منع وصول الضيوف غير المرغوب فيهم، ابحث عن serverpassword= وأدخل كلمة مرور آمنة. تذكر أن تكتب كلمة المرور هذه وتحافظ عليها آمنة. ستحتاج أنت وأصدقاؤك إلى الاتصال.
قم بتعيين مستوى النطاق الترددي المسموح به
يمكنك أيضًا تغيير النطاق الترددي المسموح به باستخدام عرض النطاق الترددي= وعدد المستخدمين المسموح بهم في الخادم الخاص بك في نفس الوقت باستخدام رقم المستخدم=. ستحتاج إلى تغيير هذه الإعدادات إذا كنت تشك في أن خادمك يواجه مشكلة في استضافة عدد كبير جدًا من المستخدمين في وقت واحد.
تغيير اسم القناة الرئيسية
أخيرًا، إذا كنت تريد تسمية القناة الرئيسية (الجذر) على الخادم الخاص بك على وجه التحديد، فيمكنك تحرير اسم التسجيل=. وإلا سيتم تسمية القناة باسم "الجذر".
4. إطلاق النفخة
![كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble]()
إطلاق نفخة
ستختلف عملية إطلاق Murmur حسب نظام التشغيل. يتيح لك Windows وmacOS تشغيله من سطح المكتب أو قائمة ابدأ.
على نظام التشغيل Linux، إذا قمت بتثبيت Murmur كحزمة، فيمكنك تشغيله عبر سطر الأوامر باستخدام:
murmurd
في بعض توزيعات Linux، سيقوم الأمر التالي بتشغيل Murmur باستخدام واجهة المستخدم الرسومية المفيدة:
murmur-user-wrapper
إذا قمت بتثبيت Murmur static ثنائي، فابحث عن الملف وقم بتعديله، ثم قم بإصدار الأمر التالي:
/murmur.x86
يرجى ملاحظة أنه إذا وجدت بعد الاتصال بالخادم أن الإعدادات التي حفظتها في ملف .ini لم يتم تطبيقها، فحاول إيقاف Murmur وإصدار أمر إداري (مثل Sudo) أو إعادة تشغيل مالك الجهاز بحقوق المسؤول.
5. ابدأ بالغمغمة
![كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble]()
ابدأ بالغمغمة
في هذه المرحلة، لديك خادم Mumble قيد التشغيل وجاهز للاستخدام، لذا تابع وافتح عميل Mumble. إذا لم تكن قد استخدمته من قبل، فتأكد من مراجعة معالج إعداد الشهادة والصوت.
بعد ذلك، انقر فوق الزر "إضافة جديد..." وأدخل المعلومات الخاصة بالخادم. سيطلب منك Mumble إعطاء الخادم تسمية، والتي ستستخدمها لتعريفه في قائمة الخوادم الخاصة بك.
سيكون حقل العنوان هو عنوان IP الخارجي للخادم. لاحظ أن هذا ليس عنوان IP الثابت الذي قمت بتعيينه مسبقًا. سيكون عنوان IP الخارجي الخاص بك. إذا لم تكن متأكدًا من كيفية العثور على هذا العنوان، فيمكنك دائمًا إجراء بحث على الويب عن "ما هو عنوان IP الخاص بي" وسيعطيك محرك البحث عنوان IP الخارجي الخاص بك.
أدخل رقم المنفذ في حقل المنفذ إذا كنت لا تستخدم المنفذ الافتراضي. ثم اختر اسم مستخدم للاتصال. إذا قمت بتعيين كلمة مرور للخادم، فأدخلها في حقل كلمة المرور عندما يُطلب منك ذلك.
بمجرد تسجيل الدخول، ستتمكن من الدردشة مع أي شخص آخر ينضم إلى الخادم الخاص بك، عن طريق الصوت أو الرسائل النصية.
إذا كنت تريد التأكد من أنه لا يمكن لأي شخص آخر تسجيل الدخول وانتحال شخصيتك على الخادم الخاص بك، فقم بتسجيل اسم مستخدم عن طريق النقر بزر الماوس الأيمن على اسم المستخدم في قائمة القناة والنقر فوق تسجيل.
6. كن مسؤولاً
![كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble]()
كن مشرفًا
إذا كنت تقوم فقط بالدردشة مع بعض الأصدقاء ولا تهتم بالإشراف على الدردشة، فربما لا داعي للقلق بشأن هذا كثيرًا، حيث أن كلمة مرور الخادم القوية ستعمل على إبعاد معظم الزوار بشكل غير متوقع.
ولكن إذا كنت تريد القدرة على القيام بأشياء مثل حظر المستخدمين وإدارة القنوات من عميل Mumble، فستحتاج إلى تنفيذ الخطوات التالية على الجهاز الذي يقوم بتشغيل Murmur.
قبل القيام بذلك، تأكد من تسجيل اسم المستخدم الخاص بك كما هو موضح في الخطوة أعلاه.
تعيين كلمة مرور المستخدم المتميز
يمكنك تعيين كلمة مرور SuperUser على نظام Windows عن طريق فتح مجلد التثبيت في موجه الأوامر وإدخال الأمر:
murmur.exe -supw Your_password
مع استبدال "Your_password" بكلمة المرور الخاصة بك.
على نظام التشغيل macOS، افتح Terminal وأدخل الأمر التالي:
/Applications/Murmur/murmurd -supw Your_password
يمكن لمستخدمي Linux تعيين كلمة مرور باستخدام أمر Terminal هذا:
murmurd -supw Password_of_your_choice
بالإضافة إلى ذلك، سيسمح هذا الأمر لبعض مستخدمي Linux بتعيين كلمة مرور في واجهة المستخدم الرسومية:
murmur-user-wrapper -p Your_password
إذا قمت بتثبيت حزمة ثنائية، استخدم:
./murmur.x86 -supw Your_password
بعد أي من هذه الأوامر، ستتلقى تأكيدًا بتغيير كلمة مرور SuperUser.
قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز
![كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble كيفية تثبيت وإعداد خادم Mumble]()
قم بتسجيل الدخول كمستخدم متميز
في عميل Mumble، اقطع الاتصال بالخادم وقم بتحرير تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك، وأدخل "SuperUser" كاسم مستخدم SuperUser وكلمة المرور اللذين قمت بإنشائهما. بعد تسجيل الدخول مرة أخرى، انقر بزر الماوس الأيمن على القناة الرئيسية وحدد تحرير.
انقر على "المجموعات" ، ثم من القائمة المنسدلة، حدد "المسؤول". في قسم الأعضاء ، أدخل اسم المستخدم الذي قمت بالتسجيل به مسبقًا وأضف نفسك إلى مجموعة الإدارة.
قم بتسجيل الدخول مرة أخرى كمسؤول
وأخيرًا، اقطع الاتصال بالخادم وقم بتسجيل الدخول مرة أخرى باستخدام معلومات التسجيل الخاصة بك. الآن سيكون لديك أذونات مثل تعديل القنوات أو إنشائها، أو الترويج للمستخدمين أو حظرهم.