correzione server