Apl Terjemah terbina dalam Apple ialah alat yang berguna untuk menterjemah perkataan dan perbualan. Walau bagaimanapun, dengan iOS 15, Apple telah menambah baik lagi ciri terjemahan pada iPhone
Salah satu ciri baharu berguna yang datang ke iOS 15 ialah pilihan untuk mengecam teks dengan cepat dan memilih, menyalin, menampal dan mencari dalam kedua-dua apl Kamera dan Foto. Mari lihat cara Live Text OCR berfungsi pada iPhone untuk imej, tangkapan skrin dan juga tulisan tangan, serta cara menterjemah sebarang teks yang mungkin anda temui semasa menggunakan iPhone anda.
Ciri OCR Teks Langsung pada iOS 15
Teks Langsung bukanlah ciri yang paling cemerlang tetapi ia benar-benar membawa banyak kemudahan. Sebelum ini, anda perlu memuat turun apl pihak ketiga untuk mendapatkan fungsi ini pada iPhone/iPad anda.
Tetapi dengan iOS 15 (iPadOS 15 juga), pengecaman aksara optik (OCR) menjadi pilihan yang lancar dalam apl Kamera dan untuk gambar serta tangkapan skrin yang anda ambil dalam apl Foto. Ini bermakna anda kini boleh menggunakan iPhone anda untuk menterjemah teks dalam apl, imej dan melalui teks yang dikesan dalam apl Kamera.
Begini cara Apple menerangkan ciri ini:
Terdapat banyak maklumat dalam foto anda, daripada tempat yang tidak dapat dilupakan yang pernah anda lawati kepada resipi tulisan tangan. iOS 15 menggunakan perisikan keselamatan peranti untuk membantu anda menemui lebih banyak dalam foto anda, mencari dengan cepat perkara yang anda cari dan menghidupkan semula detik istimewa.
Cara menggunakan Teks Langsung dengan Kamera
Dengan iOS 15 dalam apl Kamera, cari butang Teks Langsung baharu (segi empat sama pada pemidang tilik dengan 3 baris). Butang berada di sudut kanan bawah apabila dalam orientasi potret atau sudut kiri bawah apabila dalam orientasi landskap.
Cari segi empat tepat pemidang tilik kuning yang muncul apabila kamera mengesan teks semasa anda menggerakkannya. Apabila pemidang tilik kuning mengelilingi teks yang anda inginkan, ketik butang Teks Langsung untuk dapat memilih, menyalin, mencari, menterjemah dan berkongsi teks yang diiktiraf
Dan teks seperti nombor telefon, e-mel, tarikh, alamat, dsb. mempunyai pautan terus yang boleh diakses dengan menekan lama.
Jika butang Teks Langsung dan pemidang tilik kuning tidak kelihatan, cuba mendekati teks.

OCR Teks Langsung dalam apl Kamera
Teks Langsung juga berfungsi dengan fon bergaya (walaupun ia mengelirukan y dalam Disney dengan p dalam contoh di atas.
Arahan untuk menggunakan Teks Langsung dalam Foto (Foto)
Teks Langsung berfungsi untuk kedua-dua imej dan tangkapan skrin yang telah anda ambil.
Buka apl Foto Apple dalam iOS 15 dan cari ikon Teks Langsung (segi empat pada pemidang tilik dengan tiga baris).
Ketik ikon untuk mengenal pasti semua teks yang tersedia dalam imej.
Atau anda juga boleh hanya leret atau ketik untuk memilih/menyalin/menampal teks dsb tanpa mengetik ikon Teks Langsung terlebih dahulu.
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
OCR Teks Langsung dalam apl Foto
Gunakan Teks Langsung dengan tulisan tangan
Semasa ucaptamanya di WWDC, Apple memperkenalkan Teks Langsung yang boleh mengenali tulisan tangan. Ini telah diuji dan - sekurang-kurangnya buat masa ini dalam versi beta - ciri ini berfungsi, tetapi ketepatan mungkin bergantung pada kualiti tulisan tangan (sejauh mana huruf itu boleh dibaca).
Begini cara Teks Langsung berfungsi dengan tulisan tangan:
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
Teks Langsung berfungsi dengan tulisan tangan
Bagaimana untuk menterjemah teks dalam aplikasi
Anda juga boleh menterjemah teks dalam apl, seperti Safari, Mesej, Mel dan apl pihak ketiga yang diluluskan.
Hanya tekan dan tahan untuk memilih teks yang ingin anda terjemahkan, kemudian klik pada pilihan Terjemah daripada menu timbul yang muncul dan pilih mana-mana tindakan yang dinyatakan di atas untuk menyalin, menambah keperluan anda. Suka, tukar bahasa atau ganti teks .
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
Cara menterjemah teks di luar talian
Mungkin terdapat situasi di mana anda perlu menterjemah beberapa teks tetapi anda tidak boleh menyambung ke Internet. Untuk menggunakan aplikasi, walaupun tanpa sambungan rangkaian, anda boleh memuat turun bahasa untuk terjemahan luar talian.
Pergi ke Tetapan , ketik Terjemah , kemudian pilih Bahasa yang Dimuat Turun . Muat turun bahasa yang anda mahu tersedia untuk kegunaan luar talian.
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
![Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15 Cara menggunakan Live Text OCR pada iOS 15]()
Dengan peningkatan ini, anda kini boleh menterjemah teks dengan mudah, walaupun di luar apl Terjemah. Apa yang lebih menarik ialah anda boleh berbuat demikian tanpa memasukkan apa-apa atau meninggalkan apl Kamera.
Dari tujuan peribadi hingga ke tempat kerja, terdapat banyak kes di mana anda perlu menggunakan ciri OCR Teks Langsung pada iPhone. Adakah anda teruja untuk menggunakan ciri baharu ini? Sila kongsi pendapat anda di bahagian komen di bawah!