Jak korzystać z nowej aplikacji Tłumacz na iPhonie

Tłumacz to nowa aplikacja dodana przez Apple w iOS 14 i jak sama nazwa wskazuje, służy do tłumaczenia z jednego języka na drugi. Aplikacja Tłumacz ma wiele przydatnych funkcji zarówno do nauki nowego języka, jak i do komunikowania się z obcokrajowcami.

Interfejs aplikacji

App Translate ma prosty, łatwy w użyciu interfejs, który pozwala wybrać język do tłumaczenia z góry ekranu i oferuje takie opcje, jak wpisywanie (lub wklejanie) tekstu do przetłumaczenia lub ustne redagowanie tekstu.

Przetłumacz interfejs aplikacji

Tłumaczenie ma duży rozmiar czcionki, język źródłowy jest wyświetlany na czarno, a język docelowy na niebiesko. iPhone również czyta tłumaczenie za Ciebie, więc chcesz poznać poprawną wymowę, klikając przycisk odtwarzania.

Rodzaje języków

Aplikacja Tłumacz obsługuje łącznie 11 języków, od arabskiego, chińskiego mandaryńskiego, angielskiego (w USA i Wielkiej Brytanii), francuskiego, niemieckiego, włoskiego, japońskiego, koreańskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego i portugalskiego.

Tłumaczenie głosowe

Aby przetłumaczyć głos, dotknij ikony mikrofonu w aplikacji Tłumacz i wypowiedz fragment, który chcesz przetłumaczyć na język docelowy.

Tłumaczenie głosowe

1. Otwórz aplikację Tłumacz na iPhonie lub iPadzie.
2. Wybierz język źródłowy i docelowy za pomocą dwóch powyższych przycisków.
3. Teraz kliknij niebieską ikonę mikrofonu na ekranie i powiedz zdanie, które chcesz przetłumaczyć. Tłumaczenie zostanie wyświetlone na niebiesko.
4. Aby odsłuchać tłumaczenie, kliknij przycisk Odtwórz .

Możesz mówić i tłumaczyć każdy język obsługiwany przez aplikację. Tłumacz może pracować z prostymi zdaniami, długimi zdaniami i akapitami.

Przetłumacz tekst

Ta funkcja jest bardzo przydatna, jeśli chcesz wkleić tekst ze strony internetowej do przetłumaczenia. Aby wprowadzić tekst, kliknij opcję Wprowadź tekst w aplikacji. Otworzy się interfejs, w którym możesz wpisać lub wkleić cokolwiek jednym kliknięciem.

Tryb rozmowy

Tryb rozmowy to niewielka funkcja, która pozwala rozmawiać z osobami mówiącymi w innym języku. Aby włączyć ten tryb, obróć urządzenie poziomo.

W trybie rozmowy iPhone będzie słuchać obu języków i tłumaczyć je tam i z powrotem. Jeśli z kimś rozmawiasz, włączaj mikrofon za każdym razem, gdy mówisz, a Tłumacz przetłumaczy go na inny język.

Tryb rozmowy

1. Włącz aplikację Tłumacz na swoim iPhonie lub iPadzie.
2. Kliknij lewy górny przycisk i wybierz język źródłowy.
3. Przewiń listę języków i włącz opcję Automatyczne wykrywanie .
4. Wybierz Gotowe w prawym górnym rogu ekranu.
5. Kliknij przycisk w prawym rogu i wybierz język docelowy.
6. Kliknij Gotowe .

Jeśli automatyczne rozpoznawanie języka nie działa prawidłowo, wyłącz je. W ten sposób Twoje urządzenie skupi się na lepszym słuchaniu i tłumaczeniu.

Uwaga: tryb konwersacji w wersji beta systemu iOS 14 zawiera wiele błędów i nie działa poprawnie, wielokrotnie nie rozpoznając języków.

Tryb uwagi

W trybie konwersacji, jeśli klikniesz ikonę rozwijania (dwie strzałki skierowane na zewnątrz), aplikacja włączy funkcję Uwaga, co oznacza, że ​​litery będą większe i zajmą cały ekran urządzenia, co ułatwia czytanie.

Tryb uwagi

W tym trybie duży rozmiar czcionki pomaga osobom znajdującym się daleko w zrozumieniu, co masz na myśli. Uwaga jest jednak odpowiednia tylko w przypadku krótkich zdań lub pojedynczych słów.

Kliknij przycisk odtwarzania, aby urządzenie wymówiło tłumaczenie, wybierz ikonę dymku, aby wyjść z trybu uwagi i powrócić do trybu rozmowy.

Ulubione

Możesz zapisać dowolne tłumaczenie w ulubionych w zakładce „Ulubione”, aby móc z niego korzystać wielokrotnie. Na tej karcie znajdują się także Twoje najnowsze tłumaczenia.

1. Otwórz aplikację Tłumacz na iPhonie lub iPadzie.
2. Wybierz język źródłowy i docelowy, naciskając dwa przyciski w górnym rogu.
3. Wpisz lub wklej tekst, który chcesz przetłumaczyć, a następnie naciśnij przycisk Przejdź . Tłumaczenie pojawi się na niebiesko.
4. Aby dodać tłumaczenie do listy Ulubione , kliknij ikonę gwiazdki.

Słownik

Możesz kliknąć dowolne słowo w aplikacji Tłumacz, a funkcja słownika pokaże Ci jego znaczenie i przykłady użycia.

Funkcja słownika

1. Otwórz aplikację Tłumacz na iPhonie lub iPadzie.
2. Wybierz język źródłowy i docelowy za pomocą dwóch przycisków u góry.
3. Wpisz tekst, zdanie lub słowo, które chcesz przetłumaczyć (można skopiować i wkleić), a następnie kliknij przycisk Przejdź . Tłumaczenie zostanie wyświetlone w kolorze niebieskim, oryginał w kolorze czarnym.
4. Aby sprawdzić znaczenie słowa, kliknij je.
5. Następnie kliknij przycisk Słownik , aby rozwinąć słownik, patrz pasek powyżej.

Tłumacz na urządzeniu

Aplikacja Tłumacz domyślnie nie tłumaczy tekstu poza aplikacją.

Tłumacz przetłumaczy języki w trybie offline na urządzeniu i bezpiecznie, Apple nie ma dostępu do żadnych przetłumaczonych treści. Języki offline można pobrać, klikając pole języka u góry ekranu aplikacji, przewijając w dół do opcji Dostępne języki offline i klikając przycisk pobierania odpowiadający językowi, który chcesz pobrać.