Wbudowana aplikacja Tłumacz firmy Apple to przydatne narzędzie do tłumaczenia słów i rozmów. Jednak w systemie iOS 15 firma Apple ulepszyła funkcje tłumaczenia na iPhonie
Jedną z przydatnych nowych funkcji dostępnych w iOS 15 jest możliwość szybkiego rozpoznawania tekstu oraz zaznaczania, kopiowania, wklejania i wyszukiwania zarówno w aplikacjach Aparat, jak i Zdjęcia. Przyjrzyjmy się, jak funkcja Live Text OCR działa na iPhonie w przypadku obrazów, zrzutów ekranu, a nawet pisma odręcznego, a także jak przetłumaczyć dowolny tekst, który możesz napotkać podczas korzystania z iPhone'a.
Funkcja OCR tekstu na żywo w systemie iOS 15
Tekst na żywo nie jest najbardziej wyróżniającą się funkcją, ale naprawdę zapewnia dużą wygodę. Wcześniej, aby uzyskać tę funkcjonalność na swoim iPhonie/iPadzie, trzeba było pobrać aplikację innej firmy.
Jednak w systemie iOS 15 (także w iPadOS 15) optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) stało się bezproblemową opcją w aplikacji Aparat oraz w przypadku zdjęć i zrzutów ekranu zrobionych w aplikacji Zdjęcia. Oznacza to, że możesz teraz używać iPhone'a do tłumaczenia tekstu w aplikacjach, obrazach oraz tekstu wykrytego w aplikacji Aparat.
Oto jak Apple opisuje tę funkcję:
Na Twoich zdjęciach znajduje się mnóstwo informacji – od odwiedzonych miejsc, które zapadają Ci w pamięć, po odręczne przepisy. iOS 15 wykorzystuje analizę bezpieczeństwa urządzenia, aby pomóc Ci odkryć więcej na zdjęciach, szybko znaleźć to, czego szukasz i ponownie przeżyć wyjątkowe chwile.
Jak korzystać z tekstu na żywo w aparacie
W systemie iOS 15 w aplikacji Aparat poszukaj nowego przycisku Live Text (kwadrat w wizjerze z 3 liniami). Przycisk znajduje się w prawym dolnym rogu w przypadku orientacji pionowej lub w lewym dolnym rogu w przypadku orientacji poziomej.
Poszukaj żółtego prostokąta w wizjerze, który pojawia się, gdy aparat wykryje przesuwany tekst. Gdy żółty wizjer otoczy żądany tekst, dotknij przycisku Aktywny tekst , aby móc wybierać, kopiować, wyszukiwać, tłumaczyć i udostępniać rozpoznany tekst
A teksty, takie jak numery telefonów, e-maile, daty, adresy itp., zawierają bezpośrednie linki, do których można uzyskać dostęp po długim naciśnięciu.
Jeśli przycisk aktywnego tekstu i żółty wizjer nie są widoczne, spróbuj zbliżyć się do tekstu.
OCR tekstu na żywo w aplikacji Aparat
Aktywny tekst działa nawet ze stylizowanymi czcionkami (chociaż pomylił y w Disneyu z p w powyższym przykładzie) .
Instrukcje korzystania z tekstu aktywnego na zdjęciach (Zdjęcia)
Aktywny tekst działa zarówno w przypadku zrobionych obrazów, jak i zrzutów ekranu.
Otwórz aplikację Zdjęcia firmy Apple w systemie iOS 15 i poszukaj ikony aktywnego tekstu (kwadrat w wizjerze z trzema liniami).
Stuknij ikonę, aby zidentyfikować cały tekst dostępny na obrazie.
Możesz też po prostu przesunąć lub dotknąć, aby zaznaczyć/skopiować/wkleić itp. tekst bez uprzedniego dotykania ikony Aktywny tekst.
OCR tekstu na żywo w aplikacji Zdjęcia
Używaj aktywnego tekstu z pismem odręcznym
Podczas swojego przemówienia na WWDC firma Apple wprowadziła funkcję Live Text, która rozpoznaje pismo ręczne. Zostało to przetestowane i – przynajmniej na razie w wersji beta – funkcja działa, ale dokładność może zależeć od jakości pisma ręcznego (czytelności liter).
Oto jak aktywny tekst współpracuje z pismem odręcznym:
Aktywny tekst współpracuje z pismem odręcznym
Jak przetłumaczyć tekst w aplikacji
Możesz także tłumaczyć tekst w aplikacjach takich jak Safari, Wiadomości, Mail i zatwierdzonych aplikacjach innych firm.
Po prostu naciśnij i przytrzymaj, aby zaznaczyć tekst, który chcesz przetłumaczyć, a następnie kliknij opcję Tłumacz w wyświetlonym menu podręcznym i wybierz dowolną z powyższych czynności, aby skopiować, dodać do swoich wymagań. Polub, zmień język lub zastąp tekst .
Jak przetłumaczyć tekst offline
Może się zdarzyć, że będziesz musiał przetłumaczyć jakiś tekst, ale nie będziesz mógł połączyć się z Internetem. Aby korzystać z aplikacji nawet bez połączenia sieciowego, możesz pobrać języki do tłumaczenia offline.
Przejdź do Ustawień , dotknij Tłumacz , a następnie wybierz Pobrane języki . Pobierz języki, które chcesz udostępnić do użytku offline.
Dzięki tym ulepszeniom możesz teraz łatwo tłumaczyć tekst, nawet poza aplikacją Tłumacz. Jeszcze bardziej atrakcyjne jest to, że można to zrobić bez konieczności wprowadzania czegokolwiek i opuszczania aplikacji Aparat.
Od celów osobistych po służbowych, istnieje wiele przypadków, w których musisz skorzystać z funkcji OCR na żywo na iPhonie. Czy jesteś podekscytowany możliwością korzystania z tej nowej funkcji? Podziel się swoimi przemyśleniami w sekcji komentarzy poniżej!
iOS 16 oferuje wiele funkcji pozwalających dostosować ekran blokady iPhone'a. Obraz ekranu blokady iPhone'a ma również opcję bezpośredniego przycięcia obrazu, dopasowując obszar obrazu według własnych upodobań.
Po uaktualnieniu do systemu iOS 16 aplikacja Poczta w systemie iOS 16 zostanie zaktualizowana o możliwość przywoływania wiadomości e-mail wysłanych w wybranym czasie.
Czy udało Ci się jailbreakować swojego iPhone'a? Gratulacje, najtrudniejszy etap już za nami. Teraz możesz rozpocząć instalację i korzystać z kilku poprawek, aby korzystać z iPhone'a jak nigdy dotąd.
Dla tych, którzy znają przycisk Home w poprzednich wersjach iPhone'a, być może przejście na ekran bez krawędzi będzie nieco mylące. Oto jak korzystać z iPhone'a bez przycisku Home.
Do rąk użytkowników trafiły pierwsze iPhone'y 12s, niosące ze sobą szereg różnych zmian w stosunku do ubiegłorocznej serii iPhone'ów 11. Jednak wciąż istnieje kilka drobnych (ale niezwykle przydatnych) funkcji Androida, które jeszcze nie pojawiły się w iPhonie 12.
Passkeys ma na celu wyeliminowanie używania haseł w Internecie. Choć może to brzmieć interesująco, funkcja kluczy dostępu firmy Apple ma swoje zalety i wady.
Chociaż ten rysik ma prosty wygląd, oferuje „niebo funkcji” i wygodę w połączeniu z iPadem.
Aplikacja Pliki na iPhone'a to skuteczna aplikacja do zarządzania plikami z pełnymi podstawowymi funkcjami. W poniższym artykule dowiesz się, jak utworzyć nowy folder w Plikach na iPhonie.
Okazuje się, że iOS 14 nie jest bezpośrednią przyczyną przegrzania i wyczerpania baterii iPhone'a.
Aby ułatwić użytkownikom wyszukiwanie lokalizacji w Mapach Google, w najnowszej wersji aplikacji dodano funkcję tworzenia widżetu Map Google na ekranie iPhone'a.
