Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Dane są obecnie podstawą firm, a posiadanie dowodu, że wiesz, jak obsługiwać dane i jak najlepiej je wykorzystywać, to wielka sprawa w świecie IT. W tym miejscu do gry wchodzi certyfikacja Microsoft DP-500. Dowodzi, że potrafisz przetwarzać dane jak profesjonalista!

Microsoft DP-500 to egzamin, który sprawdza Twoje umiejętności w zakresie projektowania i używania rozwiązań danych z Azure Data Services i LuckyTemplates. Sprawdza Twoją wiedzę na temat zarządzania i rozwijania przetwarzania danych, konfigurowania rozwiązań do przechowywania danych i optymalizacji rozwiązań do przetwarzania danych. Zdanie tego egzaminu jest jak duży neon informujący, że jesteś specem od danych, co jest ważne dla osób pracujących w obszarze danych.

W tym artykule omówimy wszystko, co musisz wiedzieć o certyfikacji Microsoft DP-500. Wyjaśnimy, dlaczego ten certyfikat jest tak ważny, co musisz wiedzieć przed egzaminem i jak się do niego przygotować.

Wskoczmy więc do świata Microsoft DP-500 i zobaczmy, jak może przyspieszyć Twoją karierę!

Lub, jeśli się spieszysz, sprawdź naszą poręczną ściągawkę na dole tego posta na blogu.

Spis treści

Co to jest egzamin Microsoft DP-500?

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Zanim zagłębimy się w szczegóły egzaminu Microsoft DP-500, poświęćmy chwilę na zrozumienie, co to jest i dlaczego jest ważne.

Egzamin Microsoft DP-500, formalnie zatytułowany „Projektowanie i wdrażanie rozwiązań analitycznych na skalę przedsiębiorstwa przy użyciu Microsoft Azure i Microsoft LuckyTemplates”, ma na celu sprawdzenie Twojej wiedzy i umiejętności w zakresie korzystania ze środowiska Azure i usługi LuckyTemplates do zadań związanych z zaawansowaną analizą danych.

Egzamin jest skierowany do profesjonalistów, którzy są odpowiedzialni za projektowanie, tworzenie i wdrażanie rozwiązań do analizy danych w skali przedsiębiorstwa. Osoby, które zazwyczaj są zaangażowane w zadania, takie jak przeprowadzanie zaawansowanej analizy danych na dużą skalę, czyszczenie i przekształcanie danych, projektowanie i budowanie modeli danych przedsiębiorstwa, włączanie zaawansowanych funkcji analitycznych i integracja z szerszą infrastrukturą IT.

Egzamin DP-500 to nie tylko sprawdzenie wiedzy teoretycznej. Oceni Twoje umiejętności praktyczne, odzwierciedlając rzeczywiste zadania i wyzwania, jakie specjaliści ds. danych mogą napotkać w swoich rolach.

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

W skrócie, celem egzaminu DP-500 jest upewnienie się, że kandydaci dogłębnie rozumieją środowisko danych Azure i LuckyTemplates oraz że są w stanie wdrażać, zarządzać i optymalizować rozwiązania do analizy danych na poziomie przedsiębiorstwa .

Zdając ten egzamin, demonstrujesz te możliwości potencjalnym pracodawcom, co może otworzyć drzwi do nowych możliwości i postępów w Twojej karierze analityka danych.

Kto dokładnie powinien przystąpić do tego egzaminu? Omówimy to w następnej sekcji.

Kto powinien przystąpić do egzaminu certyfikacyjnego DP-500?

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Szkolenie certyfikacyjne DP-500 jest specjalnie dostosowane dla analityków danych, inżynierów danych, architektów rozwiązań, analityków danych, inżynierów sztucznej inteligencji, administratorów baz danych i analityków danych usługi LuckyTemplates.

Jest to kluczowa certyfikacja dla osób, które chcą potwierdzić swoją biegłość w usługach danych LuckyTemplates i Azure.

W tej części przyjrzymy się głównym kategoriom profesjonalistów, którzy mogą zyskać na uzyskaniu certyfikatu DP-500.

  1. Specjaliści ds. danych i architekci danych: osoby, które projektują i wdrażają zarządzanie, monitorowanie, bezpieczeństwo i prywatność danych, korzystając z pełnego zestawu usług danych w celu zaspokojenia potrzeb biznesowych. Specjaliści ds. danych zarządzają i opracowują przetwarzanie danych, modele danych i raporty.

  2. Specjaliści Business Intelligence (BI): Ludzie, którzy przekształcają dane w informacje dla firm, aby podejmować strategiczne decyzje. Często współpracują z SQL Server Analysis Services, LuckyTemplates i innymi narzędziami do wizualizacji danych, raportowania danych i analizy danych.

  3. Specjaliści IT, którzy chcą zweryfikować swoje umiejętności: jeśli pracujesz z rozwiązaniami do obsługi danych platformy Azure na swoim obecnym stanowisku lub planujesz to zrobić, zdanie egzaminu DP-500 może pomóc zweryfikować Twoje umiejętności i zwiększyć atrakcyjność rynkową w Twojej dziedzinie. Jest to również dobry krok, jeśli chcesz zdobyć bardziej zaawansowane certyfikaty platformy Azure.

  4. Zmieniający karierę: jeśli rozważasz zmianę kariery na stanowisko skoncentrowane na danych, zdobycie certyfikatu DP-500 może zapewnić solidne podstawy wiedzy i udowodnić swoje zaangażowanie w tę nową ścieżkę kariery.

Certyfikat DP-500 to także dobry krok dla informatyków, analityków danych i inżynierów, którzy chcą zbudować solidne rozwiązanie do obsługi danych, które bezproblemowo integruje się z dowolnymi narzędziami usługi LuckyTemplates i automatyzuje złożone zadania.

Następnie przyjrzyjmy się niektórym miękkim wymaganiom wstępnym, które mogą ułatwić zdanie egzaminu.

Wymagania wstępne do certyfikacji DP-500

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Jeśli myślisz o zdobyciu certyfikatu DP-500, musisz wziąć pod uwagę kilka warunków wstępnych.

I zaufaj nam, to nie jest jeden z tych scenariuszy „zróbmy to”; DP-500 to twardy orzech do zgryzienia. To tak, jakby próbować przebiec maraton bez żadnego treningu.

Przyjrzyjmy się więc temu, co powinieneś mieć za pasem, zanim zdecydujesz się zmierzyć z tym bestialskim egzaminem.

Uwaga: Chociaż nie ma formalnych warunków wstępnych do przystąpienia do egzaminu, istnieją pewne umiejętności i wiedza, które należy posiadać, aby odnieść sukces. Dobrym pomysłem jest również posiadanie konta LuckyTemplates Pro lub Premium, a także konta Azure Portal, aby móc doskonalić swoje umiejętności.

  • Wiedza merytoryczna: przede wszystkim kandydaci do egzaminu DP-500 powinni posiadać wiedzę merytoryczną w zakresie tworzenia, projektowania i wdrażania skalowalnych danych i rozwiązań analitycznych na poziomie przedsiębiorstwa przy użyciu Microsoft Azure i Microsoft LuckyTemplates.

  • Umiejętności w zakresie analizy danych : Obejmuje to posiadanie zaawansowanych umiejętności w przeprowadzaniu analiz danych na dużą skalę, takich jak czyszczenie i przekształcanie danych, projektowanie i budowanie modeli danych przedsiębiorstwa, włączanie zaawansowanych możliwości analitycznych, integracja z infrastrukturą IT i stosowanie praktyk związanych z cyklem życia oprogramowania.

  • Umiejętności LuckyTemplates : Kandydaci powinni posiadać zaawansowane umiejętności LuckyTemplates . Obejmuje to zarządzanie repozytoriami danych i przetwarzaniem danych w chmurze i lokalnie, a także korzystanie z narzędzi takich jak Power Query i Data Analysis Expressions ( DAX ).

  • Umiejętności platformy Azure : Kandydaci powinni również być biegli w korzystaniu z danych z usługi Azure Synapse Analytics i powinni mieć doświadczenie w wykonywaniu zapytań w relacyjnych bazach danych i analizowaniu danych przy użyciu języka Transact-SQL (T-SQL).

Ponownie, nie ma formalnych wymagań wstępnych, ale pewne doświadczenie we wszystkich powyższych przypadkach bardzo pomoże.

W następnej sekcji szczegółowo omówimy szczegóły egzaminu, abyś mógł zobaczyć, dlaczego nasze nieformalne wymagania wstępne są pomocne.

Zapoznaj się ze szczegółami egzaminu Microsoft DP-500

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Zapnij pasy, bo zaraz schodzimy głęboko. Jak „okręt podwodny eksplorujący głębiny oceanu”. Za chwilę przeanalizujemy egzamin Microsoft DP-500 i ujawnimy wszystkie drobne szczegóły, z których składa się ta bestia.

Mówimy o formacie, treści, czasie trwania, punktacji, pracach. Zanim skończymy, będziesz znać egzamin DP-500 jak własną kieszeń. Więc trzymaj się mocno!

1. Format egzaminu Microsoft DP-500

Najpierw omówimy format egzaminu:

  • Egzamin DP-500 to test komputerowy, który składa się z pytań wielokrotnego wyboru i odpowiedzi.

  • Dokładna liczba pytań na egzaminie może być różna, ale można spodziewać się około 40-60 pytań.

  • Egzamin jest ograniczony czasowo i będziesz mieć około 150 minut na jego ukończenie.

2. Wynik egzaminu Microsoft DP-500

Aby zdać egzamin, musisz uzyskać wynik co najmniej 700. Skala punktacji egzaminu waha się od 100 do 1000, przy czym 700 oznacza minimalny wynik pozytywny.

Należy pamiętać, że nie wszystkie pytania na egzaminie mają taką samą wagę, więc niektóre pytania mogą być warte więcej punktów niż inne.

Po ukończeniu egzaminu otrzymasz raport z wynikami, który zawiera ogólny wynik oraz wyniki w zakresie każdej z umiejętności mierzonych na egzaminie. Może to być pomocne w identyfikowaniu obszarów, w których możesz skoncentrować się na nauce, jeśli zdecydujesz się ponownie przystąpić do egzaminu.

3. Koszt i harmonogram Microsoft DP-500

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Koszt przystąpienia do egzaminu certyfikacyjnego Microsoft DP-500 wynosi 165 USD.

Egzamin DP-500 można zaplanować za pośrednictwem witryny Microsoft Learn. Na stronie Egzamin DP-500 znajduje się link umożliwiający zaplanowanie egzaminu .

Egzamin DP-500 jest dostępny w kilku językach, w tym angielskim , japońskim , chińskim (uproszczonym) , koreańskim , niemieckim , francuskim , hiszpańskim , portugalskim (Brazylia) , chińskim (tradycyjnym) i włoskim .

To trudny, ale wykonalny test. Teraz, gdy omówiliśmy szczegóły, porozmawiajmy o umiejętnościach, które są mierzone w następnej sekcji.

Umiejętności mierzone w Microsoft DP-500

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Egzamin DP-500 mierzy Twoje umiejętności w czterech podstawowych obszarach. Każdy obszar ma inną wagę na egzaminie, odzwierciedlającą względne znaczenie tych umiejętności w roli Analityka danych LuckyTemplates i Azure Enterprise.

Rozbijmy to!

1. Wdrażaj i zarządzaj środowiskiem analizy danych (25–30%)

W tym obszarze sprawdza się umiejętność zarządzania i administrowania środowiskiem analizy danych, integrowania platformy analitycznej z istniejącą infrastrukturą IT oraz zarządzania cyklem życia opracowywania analiz.

Kluczowe zadania obejmują zarządzanie zasobami usługi LuckyTemplates, identyfikowanie źródeł danych na platformie Azure, zalecanie ustawień w portalu administracyjnym usługi LuckyTemplates, identyfikowanie wymagań dotyczących rozwiązania oraz konfigurowanie pojemności usługi LuckyTemplates i zarządzanie nią.

2. Zapytaj i przekształć dane (20–25%)

Ten segment ocenia Twoją zdolność do wykonywania zapytań dotyczących danych przy użyciu usługi Azure Synapse Analytics oraz pozyskiwania i przekształcania danych przy użyciu usługi LuckyTemplates.

Podstawowe zadania obejmują identyfikowanie odpowiedniej puli Azure Synapse podczas analizowania danych, wysyłanie zapytań do relacyjnych źródeł danych w dedykowanych lub bezserwerowych pulach SQL, identyfikowanie wąskich gardeł wydajności ładowania danych w Power Query lub źródłach danych oraz tworzenie skalowalnych przepływów danych LuckyTemplates i zarządzanie nimi.

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

3. Wdrażaj modele danych i zarządzaj nimi (25–30%)

W tym obszarze oceniane są Twoje umiejętności projektowania i budowania modeli tabelarycznych oraz optymalizowania modeli danych na skalę przedsiębiorstwa.

Podstawowe zadania obejmują wybór, kiedy używać DirectQuery dla zestawów danych usługi LuckyTemplates, tworzenie grup obliczeniowych, projektowanie i tworzenie wielkoformatowych zestawów danych, identyfikowanie i wdrażanie ulepszeń wydajności w zapytaniach i wizualizacjach raportów oraz optymalizację modelu danych za pomocą Edytora tabelarycznego 2 i narzędzia VertiPaq Analyzer.

4. Eksploruj i wizualizuj dane (20–25%)

Ta część sprawdza Twoją zdolność eksplorowania danych przy użyciu usługi Azure Synapse Analytics i wizualizacji danych przy użyciu usługi LuckyTemplates.

Kluczowe zadania obejmują eksplorowanie danych przy użyciu natywnych wizualizacji w notatnikach Spark, tworzenie i importowanie niestandardowego motywu raportu w usłudze LuckyTemplates, tworzenie wizualizacji R lub Python w usłudze LuckyTemplates, projektowanie i konfigurowanie raportów usługi LuckyTemplates pod kątem ułatwień dostępu oraz tworzenie i dystrybucję raportów podzielonych na strony w usłudze LuckyTemplates Konstruktor raportów.

Oczekuje się od Ciebie zaawansowanych umiejętności LuckyTemplates, w tym zarządzania repozytoriami danych i przetwarzania danych w chmurze i lokalnie, a także korzystania z Power Query i DAX.

Obejmując te obszary, egzamin DP-500 oferuje kompleksową ocenę Twoich umiejętności i zdolności w zakresie zarządzania środowiskiem analizy danych przy użyciu Microsoft Azure i LuckyTemplates, dostarczając cennego wskaźnika biegłości w tych krytycznych obszarach analizy danych.

Dobra, to tyle, jeśli chodzi o szczegóły. W następnej sekcji porozmawiamy o tym, jak przygotować się do egzaminu!

Jak przygotować się do egzaminu Microsoft DP-500

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Przygotowanie do egzaminu Microsoft DP-500 wymaga połączenia studiów teoretycznych, doświadczenia praktycznego i planowania strategicznego.

Oto kilka wskazówek i zasobów, które pomogą Ci rozpocząć podróż przygotowawczą:

1. Przejrzyj cele egzaminu : Pierwszym krokiem w przygotowaniu do egzaminu DP-500 jest przejrzenie celów egzaminu. Przejrzyj umiejętności omówione w poprzedniej sekcji i sprawdź swoją wiedzę, korzystając ze ścieżek szkoleniowych oferowanych przez firmę Microsoft.

2. Zapoznaj się z odpowiednią dokumentacją : Kiedy dobrze zrozumiesz cele egzaminu, czas zacząć się uczyć. Jednym z najlepszych sposobów na to jest zapoznanie się z dokumentacją platformy Azure udostępnianą przez firmę Microsoft . Ta dokumentacja obejmuje wiele tematów, które będą poruszane na egzaminie, więc jest doskonałym źródłem informacji do wykorzystania podczas przygotowań.

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

3. Weź udział w kursach online : oprócz przestudiowania dokumentacji możesz również rozważyć wzięcie udziału w kursach online obejmujących tematy związane z egzaminem DP-500. LuckyTemplates oferuje ze ścieżką nauki dotyczącą analizy danych platformy Azure i usługi LuckyTemplates w kontekście egzaminu DP-500.

4. Przejrzyj podręcznik do nauki DP-500 : Sprawdź przewodnik do nauki LuckyTemplates, który zamieściliśmy w części wprowadzającej. Nasz przewodnik do egzaminu DP-500, który pomoże Ci się do niego przygotować. Zawiera podsumowanie tematów, które zostaną omówione na egzaminie, a także linki do dodatkowych zasobów. Pamiętaj, aby przejrzeć ten przewodnik w ramach przygotowań!

5. Ćwicz z praktycznym doświadczeniem : Na koniec ważne jest, aby zdobyć praktyczne doświadczenie z narzędziami i technologiami omawianymi na egzaminie DP-500. Obejmuje to takie narzędzia, jak Purview, Synapse, LuckyTemplates, Dax Studio i Edytor tabelaryczny 2. Spróbuj pracować z tymi narzędziami, korzystając z praktycznych pytań i scenariuszy omówionych w kursie LuckyTemplates dla DP-500.

Jest rzeczą oczywistą, że przygotowanie się do egzaminu DP-500 wymaga czasu i wysiłku, ale stosując się do tych wskazówek i korzystając z dostępnych zasobów, możesz zwiększyć swoje szanse na sukces.

Następnie omówimy zasady egzaminacyjne firmy Microsoft dotyczące DP-500, abyś wiedział, co musisz zrobić, jeśli nie zdasz egzaminu lub musisz przełożyć egzamin.

Zasady egzaminów Microsoft DP-500

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Teraz nadszedł czas, aby porozmawiać o zasadach i przepisach. Tak, wiemy, że brzmi to tak ekscytująco, jak oglądanie schnącej farby, ale zaufaj nam, musisz wiedzieć te rzeczy.

Porozmawiamy o zasadach egzaminacyjnych Microsoft DP-500 i nie jest to zabawna, kreatywna część, ale jest tak samo ważna jak wiedza na temat egzaminu. Oto kilka informacji na temat zasad ponownego przyjmowania i anulowania:

1. Zasady powtórnego egzaminu

Jeśli nie zdasz egzaminu DP-500 za pierwszym podejściem, możesz przystąpić do niego ponownie po 24 godzinach. W tym czasie możesz zmienić termin egzaminu na pulpicie nawigacyjnym certyfikacji.

Po drugie, możesz zostać poproszony o odczekanie co najmniej 14 dni przed ponownym podejściem do egzaminu, jeśli zdarzy się to po raz drugi. Jednak między trzecią a czwartą oraz czwartą i piątą próbą nakładany jest 14-dniowy okres oczekiwania.

Uwaga: jesteś ograniczony do pięciu prób rocznie.

2. Zasady zmiany terminu i anulowania egzaminu

Firma Microsoft stosuje zasady anulowania, które umożliwiają anulowanie lub zmianę terminu wizyty egzaminacyjnej do sześciu dni roboczych przed terminem bez ponoszenia żadnych opłat.

Jeśli anulujesz lub zmienisz termin spotkania w ciągu pięciu dni roboczych od zaplanowanego spotkania, zostaniesz obciążony opłatą.

Kandydaci muszą zmieniać terminy i odwoływać terminy egzaminów co najmniej 24 godziny przed terminem. Jeśli zmienisz termin lub odwołasz wizytę na mniej niż 24 godziny przed spotkaniem, stracisz pieniądze za egzamin.

Końcowe przemyślenia

Wyjaśnienie Microsoft DP-500 (dodatkowa ściągawka)

Zagłębiliśmy się w szczegóły egzaminu Microsoft DP-500 i mamy nadzieję, że teraz jest on nieco mniej zniechęcający. Od ludzi, którzy powinni wziąć pod uwagę egzamin, po to, co musisz przygotować, szczegóły samego egzaminu, a nawet mniej zabawne zasady — omówiliśmy wszystko.

Pamiętaj tylko, jakkolwiek onieśmielające może się to wydawać, z solidnym przygotowaniem, masz to! Certyfikat DP-500 to główna zaleta Twojej czapki, sygnalizująca światu, że jesteś prawdziwym specem od danych Azure.

Upewnij się, że pobrałeś ściągawkę poniżej i zachowaj ją jako przydatne źródło informacji.

Pobierz Microsoft_DP-500_Study_Guide

Ale nie zapominaj, że nie chodzi tylko o zdanie egzaminu — chodzi o zdobycie cennej wiedzy, którą wykorzystasz w swojej karierze. Więc podejmij wyzwanie, zanurz się w nauce, a kiedy będziesz gotowy, idź tam i zmiażdż ten egzamin. Masz to, a my kibicujemy ci przez całą drogę. Do następnego razu, kochani, udanej nauki!

Aby dowiedzieć się więcej o tym, czego można się spodziewać po egzaminie DP-500, obejrzyj poniższy film:

Leave a Comment

Dodawaj, usuwaj i zmieniaj nazwy kolumn w R za pomocą Dplyr

Dodawaj, usuwaj i zmieniaj nazwy kolumn w R za pomocą Dplyr

W tym samouczku omówimy pakiet dplyr, który umożliwia sortowanie, filtrowanie, dodawanie i zmianę nazw kolumn w języku R.

Funkcje zbierania w Microsoft Power Automate

Funkcje zbierania w Microsoft Power Automate

Odkryj różnorodne funkcje zbierania, które można wykorzystać w Power Automate. Zdobądź praktyczne informacje o funkcjach tablicowych i ich zastosowaniu.

Oceń wydajność kodu DAX w DAX Studio

Oceń wydajność kodu DAX w DAX Studio

Z tego samouczka dowiesz się, jak ocenić wydajność kodów DAX przy użyciu opcji Uruchom test porównawczy w DAX Studio.

Czym jest self w Pythonie: przykłady z życia wzięte

Czym jest self w Pythonie: przykłady z życia wzięte

Czym jest self w Pythonie: przykłady z życia wzięte

Jak zapisać i załadować plik RDS w R

Jak zapisać i załadować plik RDS w R

Dowiesz się, jak zapisywać i ładować obiekty z pliku .rds w R. Ten blog będzie również omawiał sposób importowania obiektów z R do LuckyTemplates.

Powrót do pierwszych N dni roboczych — rozwiązanie języka kodowania DAX

Powrót do pierwszych N dni roboczych — rozwiązanie języka kodowania DAX

Z tego samouczka języka kodowania DAX dowiesz się, jak używać funkcji GENERUJ i jak dynamicznie zmieniać tytuł miary.

Zaprezentuj spostrzeżenia przy użyciu wielowątkowej techniki dynamicznych wizualizacji w usłudze LuckyTemplates

Zaprezentuj spostrzeżenia przy użyciu wielowątkowej techniki dynamicznych wizualizacji w usłudze LuckyTemplates

W tym samouczku omówiono sposób korzystania z techniki wielowątkowych wizualizacji dynamicznych w celu tworzenia szczegółowych informacji na podstawie dynamicznych wizualizacji danych w raportach.

Wprowadzenie do filtrowania kontekstu w usłudze LuckyTemplates

Wprowadzenie do filtrowania kontekstu w usłudze LuckyTemplates

W tym artykule omówię kontekst filtra. Kontekst filtrowania to jeden z głównych tematów, z którym każdy użytkownik usługi LuckyTemplates powinien zapoznać się na początku.

Najlepsze wskazówki dotyczące korzystania z aplikacji w usłudze online LuckyTemplates

Najlepsze wskazówki dotyczące korzystania z aplikacji w usłudze online LuckyTemplates

Chcę pokazać, jak usługa online LuckyTemplates Apps może pomóc w zarządzaniu różnymi raportami i spostrzeżeniami generowanymi z różnych źródeł.

Analizuj zmiany marży zysku w godzinach nadliczbowych — Analizuj za pomocą LuckyTemplates i DAX

Analizuj zmiany marży zysku w godzinach nadliczbowych — Analizuj za pomocą LuckyTemplates i DAX

Dowiedz się, jak obliczyć zmiany marży zysku przy użyciu technik, takich jak rozgałęzianie miar i łączenie formuł języka DAX w usłudze LuckyTemplates.