iOS/ıpados 16 ve macOS Ventura'daki Canlı Altyazı özelliği, sağır veya işitme güçlüğü çeken kişilerin, uyumlu iPhone, iPad ve Mac modellerinde makine öğreniminin gücünden yararlanarak cihaz multimedya içeriği için Altyazı sesini otomatik olarak oluşturmasına ve metne dönüştürmesine olanak tanıyacak. gerçek zamanlı olarak gerçek dünyadaki konuşmaların yanı sıra.
Canlı Altyazı nedir?
Canlı Altyazılar, cihaz içi zekayı kullanarak uygulamalarda, web sitelerinde veya kapalı altyazıların kullanılamadığı veya desteklenmediği diğer deneyimlerde hızlı bir şekilde altyazı oluşturur.
Canlı Altyazıların Avantajları
- Son derece hassas konuşmayı metne dönüştürme aracı
- FaceTime dahil görüntülü sohbet uygulamalarıyla güçlü entegrasyon
Canlı Altyazıların Dezavantajları
- Cihaz ekran görüntüleri paylaşılırken altyazılar görüntülenmiyor.
- Net olmayan vokaller veya çok fazla arka plan gürültüsü performansı olumsuz etkileyebilir.
- Geliştiriciler için özel bir API'nin olmaması performansın yavaşlamasına neden olabilir.
iPhone/iPad'de Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir
Devam etmeden önce Canlı Altyazıların yalnızca iPhone 11 veya sonraki sürümlerde ve A12 yongası veya sonraki sürümle desteklenen iPad modellerinde kullanılabildiğini unutmayın. Ayrıca cihazın iOS 16 veya iPadOS 16 (bu yazının yazıldığı sırada beta sürümü mevcut) çalıştırıyor olması gerekir. Apple Silicon'a sahip tüm Mac modelleri Canlı Altyazıları da çalıştırabilir. iPhone/iPad'inizde Canlı Altyazı beta sürümünü etkinleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin.
1. Ayarlar uygulamasını başlatın.

Ayarlar uygulamasını başlatın
2. Aşağı kaydırın ve menüden Erişilebilirlik'i seçin.
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Erişilebilirlik'i seçin
3. Tekrar İşitme etiketli alt menüye gidin ve Canlı Altyazılar (Beta) öğesine dokunun .
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Canlı Altyazılara (Beta) tıklayın
4. Bu özelliği açmak için Canlı Altyazılar'ın yanındaki anahtara tıklayın .
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Canlı Altyazılar'ın yanındaki düğmeye dokunun
5. Anahtar yeşile dönerek Canlı Altyazıları başarıyla etkinleştirdiğinizi gösterir.
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Canlı Altyazıları başarıyla açın
Mac'te Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir
1. macOS Ventura beta çalıştıran bir Mac'te Canlı Altyazıları etkinleştirmek için önce Sistem Ayarları uygulamasını açın .
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Sistem Ayarları uygulamasını açın
2. Soldaki menüden Erişilebilirlik seçeneğini seçin.
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Erişilebilirlik seçeneğini seçin
3. Hearing'de Canlı Altyazılar (Beta) seçeneğine tıklayın .
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Canlı Altyazılar'a (Beta) tıklayın
4. Bu özelliği etkinleştirmek için Canlı Altyazılar'ın yanındaki düğmeyi tıklayın .
![İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir İOS 16 ve macOS Ventura'da Canlı Altyazılar nasıl etkinleştirilir]()
Canlı Altyazıları aç
Canlı Altyazılar, Podcast uygulaması ve YouTube gibi video akışı uygulamaları da dahil olmak üzere tüm üçüncü taraf uygulamalarda çalışır. Ancak Canlı Altyazıların gerçek zamanlı olarak çalıştığını ve podcast veya videolardaki ses içeriğini anında okunabilir makalelere dönüştüremeyeceğini lütfen unutmayın.