تحديث: هذه الخدمة لم تعد متوفرة. إذا كنت بحاجة إلى مستند مترجم ، يمكنك ببساطة استخدام الترجمة من Google .
مقالة أصلية قديمة ...
هل تحتاج إلى طريقة سريعة لترجمة مستندات Office الخاصة بك إلى لغة أخرى؟ لا يعمل DocTranslator مع معظم أنواع الملفات فحسب ، بل يعمل أيضًا دون إتلاف التخطيط.
DocTranslator هو تطبيق ويب يستخدم مباشرة Google Translate API لترجمة مستندات Microsoft Office والملفات الأخرى. راجع مخطط التوافق الرسمي للتأكد ، ولكن إليك ملخص سريع لما يعمل معه.
أنواع الملفات المدعومة:
|
|
- .pptx
- .xls
- .xlsx
- .رسالة قصيرة
|
استخدام DocTranslator لترجمة المستندات
قد لا تبدو الصفحة الأولى لموقع DocTranslator كثيرًا ولكن مهلا ، إنها مجانية وتعمل. تتمثل الخطوة الأولى في تحديد موقع الزر الأزرق الكبير بدء مترجم المستند ، والذي لا ينبغي أن يكون صعبًا للغاية.

نظرًا لأن تطبيق الويب جديد نسبيًا ولا يزال قيد الاختبار ، فإنهم لم يخضعوا للتحقق من توقيعهم الرقمي بعد. على الرغم من أن الموقع يجب أن يكون آمنًا ، إلا أنني لن أتحقق منه تلقائيًا وأثق به دائمًا.
![يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق]()
في الصفحة التالية من تطبيق الويب ، ستحدد نوع تنسيق الملف الذي تريد ترجمته. كل مجموعة من الأنواع لها زرها الخاص ، فقط استهدف الأسهم الزرقاء الكبيرة.
![يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق]()
ستظهر نافذة Javascript بواجهة Explorer المألوفة. تصفح وابحث عن الملف الذي تريد ترجمته ثم اضغط على فتح لتحميله.
![يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق]()
بمجرد تحميل الملف ، تكون في شاشة اختيار اللغة. اختر اللغة الحالية ، ثم حدد على الجانب الأيمن اللغة المطلوبة التي تريد أن ينتهي بها المستند. بمجرد اختيار لغتك ، انقر فوق السهم الأزرق الكبير !
![يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق]()
سترى هذه المرة نفس نافذة مستكشف جافا سكريبت ، لكنك ستحفظ المستند. بشكل افتراضي ، سيقوم DocTranslator بإضافة اختصارات اللغة إلى اسم الملف. الآن فقط انتظر حتى تتم ترجمته وتنزيله.
![يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق]()
هذا كل ما عليك القيام به. إذا قمت بالنقر فوق رمز العرض الذي يظهر ، فسوف يقوم DocTranslator بفتح Office تلقائيًا لتتمكن من رؤية النتائج. رائع جدا إيه؟
![يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق يترجم DocTranslator المجاني المستندات دون فقد التنسيق]()
من الجيد أن ترى مترجمًا يدعم العديد من اللغات. على الرغم من أن الترجمة قد لا تكون دائمًا مثالية بنسبة 100٪. إذا كان هناك خطأ ، فيمكنك دائمًا إلقاء اللوم على Google نظرًا لأن تكنولوجيا المعلومات تستخدم واجهة برمجة تطبيقات translate.google.com الخاصة بها .
اللغات التي يدعمها DocTranslator:
- الأفريكانية
- لغة الملايو
- الكاتالونية
- التشيكية
- تهرب من دفع الرهان
- دانماركي
- ألمانية
- الإستونية
- إنجليزي
- الأسبانية
- الفلبينية
- فرنسي
|
- إيرلندي
- جاليكان
- الكرواتية
- الأندونيسية
- ايسلندي
- إيطالي
- السواحيلية
- لاتفيا
- المجرية
- المالطية
- هولندي
- Nowegian
|
- البرتغالية
- تلميع
- روماني
- الألبانية
- السلوفاكية
- السويدية
- اللغة التركية
- فيتنامي
- اليونانية
- المقدونية
- الروسية
- الصربية
|
- الأوكرانية
- اللغة العبرية
- عربي
- اللغة الفارسية
- هندي
- التايلاندية
- صينى
- الكورية
- اليابانية
|