Cómo utilizar la nueva aplicación Traducir en iPhone

Traducir es una nueva aplicación agregada por Apple en iOS 14 y, como su nombre indica, se utiliza para traducir de un idioma a otro. La aplicación Traducir tiene muchas funciones útiles tanto para aprender un nuevo idioma como para intentar comunicarse con extranjeros.

Interfaz de la aplicación

App Translate tiene una interfaz simple y fácil de usar que te permite seleccionar el idioma a traducir desde la parte superior de la pantalla y tiene opciones como escribir (o pegar) texto para traducir o redactar texto verbalmente.

Traducir la interfaz de la aplicación

La traducción tiene un tamaño de fuente grande, el idioma de origen se muestra en negro y el idioma de destino se muestra en azul. El iPhone también lee la traducción por ti, por lo que querrás saber la pronunciación correcta haciendo clic en el botón de reproducción.

tipos de idiomas

La aplicación Traducir tiene un total de 11 idiomas, desde árabe, chino mandarín, inglés (EE. UU. y Reino Unido), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, español, ruso y portugués.

Traducción de voz

Para traducir voz, toque el ícono del micrófono en la aplicación Traducir y diga el pasaje que desea traducir al idioma de destino.

Traducir por voz

1. Abra la aplicación Traducir en su iPhone o iPad.
2. Seleccione los idiomas de origen y de destino utilizando los dos botones de arriba.
3. Ahora haz clic en el ícono del micrófono azul en la pantalla y di la oración que deseas traducir. La traducción se mostrará en azul.
4. Para escuchar la traducción, haga clic en el botón Reproducir .

Puede hablar y traducir cualquier idioma que admita la aplicación. Translate puede funcionar con oraciones simples y oraciones y párrafos largos.

Traducir texto

Esta función es muy útil si desea pegar texto de un sitio web para traducir. Para ingresar texto, haga clic en Ingresar texto en la aplicación, se abrirá una interfaz donde podrá escribir o pegar cualquier cosa con solo un clic.

Modo de conversación

El modo de conversación es una pequeña función que te permite chatear con personas que hablan otro idioma. Para activar este modo, gire el dispositivo horizontalmente.

En el modo de conversación, el iPhone escuchará ambos idiomas y los traducirá de un lado a otro. Si estás hablando con alguien, enciende el micrófono cada vez que hables y Translate traducirá al otro idioma por ti.

Modo de conversación

1. Active la aplicación Traducir en su iPhone o iPad.
2. Haga clic en el botón superior izquierdo y seleccione su idioma de origen.
3. Desplácese hacia abajo en la lista de idiomas y active la opción Detección automática .
4. Seleccione Listo en la esquina superior derecha de la pantalla.
5. Haga clic en el botón en la esquina derecha y seleccione el idioma de destino.
6. Haga clic en Listo .

Si el reconocimiento automático de idioma no funciona correctamente, desactívelo. De esta manera tu dispositivo se concentrará en escuchar y traducir mejor.

Nota: El modo de conversación en la versión beta de iOS 14 está teniendo muchos errores y no funciona correctamente, fallando al reconocer idiomas muchas veces.

Modo de atención

En el modo Conversación, si hace clic en el ícono de expandir (dos flechas apuntando hacia afuera), la aplicación activará la función Atención, lo que significa que las letras serán más grandes y ocuparán toda la pantalla del dispositivo para una fácil lectura.

Modo de atención

En este modo, un tamaño de fuente grande es útil para que las personas que están lejos entiendan lo que usted quiere decir. Sin embargo, Atención sólo es adecuada para frases cortas o palabras sueltas.

Haga clic en el botón de reproducción para permitir que el dispositivo pronuncie la traducción, seleccione el ícono de burbuja para salir del modo Atención y regresar al modo Conversación.

Favoritos

Puede guardar cualquier traducción en sus favoritos en la pestaña "Favoritos" para usarla una y otra vez. Esta pestaña también muestra sus traducciones más recientes.

1. Abra la aplicación Traducir en su iPhone o iPad.
2. Seleccione el idioma de origen y el idioma de destino presionando los dos botones en la esquina superior.
3. Escribe o pega el texto que deseas traducir y luego presiona Ir . La traducción aparecerá en azul.
4. Para agregar una traducción a la lista de Favoritos , haga clic en el ícono de estrella.

Diccionario

Puede hacer clic en cualquier palabra en la aplicación Traducir y la función de diccionario le mostrará su significado y ejemplos de uso.

Función de diccionario

1. Abra la aplicación Traducir en su iPhone o iPad.
2. Seleccione los idiomas de origen y de destino utilizando los dos botones de la parte superior.
3. Escriba el texto, oración o palabra que desea traducir (copiar y pegar está bien), luego haga clic en Ir . La traducción se mostrará en azul y el original en negro.
4. Para buscar el significado de una palabra, haga clic en la palabra.
5. Luego, haga clic en el botón Diccionario para expandir el diccionario; consulte la barra de arriba.

Traducir en el dispositivo

La aplicación Traducir de forma predeterminada no traducirá texto fuera de la aplicación.

Translate traducirá idiomas sin conexión en el dispositivo y de forma segura, Apple no accede a ningún contenido traducido. Los idiomas sin conexión se pueden descargar haciendo clic en el cuadro de idioma en la parte superior de la pantalla de la aplicación, desplazándose hacia abajo hasta Idiomas sin conexión disponibles y haciendo clic en el botón de descarga del idioma que desea descargar.