Comunicare con altri che parlano una lingua diversa è diventato più facile con i progressi tecnologici. Possiamo utilizzare app di traduzione sui nostri dispositivi mobili e strumenti di traduzione integrati per le nostre applicazioni desktop . Fortunatamente, Microsoft Outlook è una di queste app desktop con uno strumento di traduzione e lo strumento è disponibile in Outlook per il Web.
Quando ricevi un'e-mail in un altro dialetto, hai alcuni modi per tradurla. Puoi modificare le tue impostazioni per gestire tutte le email in arrivo in un'altra lingua allo stesso modo. Oppure puoi fare traduzioni quando necessario.
Come modificare le impostazioni di traduzione di Outlook per la posta in arrivo
Se ricevi regolarmente e-mail che devono essere tradotte, apportare una rapida modifica alle impostazioni per soddisfare questa esigenza è un buon modo per procedere. Ecco come farlo nell'app desktop di Outlook.
Per passare alla stessa impostazione in Outlook per il Web , attenersi alla seguente procedura.
A seconda dell'opzione che selezioni, i tuoi messaggi in arrivo si comporteranno sempre in modo diverso da tradurre o chiedere prima di tradurre. Ma funzionano sostanzialmente allo stesso modo nell'app desktop e in Outlook per il Web.
Utilizzo di Traduci sempre
Questo è il modo più rapido da percorrere se ricevi regolarmente e-mail in un altro dialetto. La traduzione richiede solo pochi secondi (a seconda della tua connessione) e riceverai automaticamente il testo tradotto.
Puoi vedere la lingua originale del testo e fare clic su Mostra originale per vederlo prima della traduzione.
Utilizzo di Chiedimi prima di tradurre
Per questa impostazione, vedrai un'opzione nella parte superiore del messaggio per Traduci messaggio in: [lingua] . Fai clic su di esso e vedrai Outlook tradurre il testo nella tua lingua preferita.
Come con l'impostazione sopra, puoi fare clic su Mostra originale per vedere il testo non tradotto. Hai anche opzioni per attivare le traduzioni automatiche come descritto in precedenza.
Come eseguire una traduzione una tantum per un'e-mail
Forse preferisci mantenere l'impostazione di traduzione su Non tradurre mai nel passaggio 4 sopra e utilizzare Outlook per tradurre le e-mail non appena arrivano.
Comunica più velocemente con le traduzioni di Microsoft Outlook
Con entrambe le impostazioni e le traduzioni una tantum nell'app desktop Microsoft Outlook e sul Web, comunicare in altre lingue non deve essere difficile. Puoi utilizzare Outlook per tradurre le e-mail senza sforzo.
Per ulteriore assistenza con le traduzioni, dai un'occhiata a come tradurre un documento PDF .
Risolvete le formule di Excel che non calcolano automaticamente in tre passaggi: ripristinate la modalità di calcolo, forzate un ricalcolo e riparate le formule formattate come testo.
Utilizza questo programma settimanale di pulizia stampabile per l'hosting Airbnb per organizzare i cambi ospite, le pulizie ricorrenti, il riordino delle scorte, le ispezioni e il passaggio da Word a PDF.
Crea un registro di manutenzione delle attrezzature pratico in Excel per i responsabili di officina, con ID asset, storico interventi, scadenze, controlli di stato, tracciamento dei tempi di fermo e una checklist finale di audit.
Crea un pitch deck per investitori minimalista in PowerPoint con una struttura pratica di 12 slide per startup tech, oltre a linee guida su prove, metriche, affermazioni sulla raccolta fondi e modelli riutilizzabili .potx.
Crea una presentazione immobiliare moderna in PowerPoint con una guida gratuita alle slide, consigli verificati sui modelli, avvertenze sulle CMA, controlli sui diritti delle foto e tutele per l'Equità Abitativa.
Confronta HubSpot Free CRM e Zoho CRM per agenti immobiliari indipendenti, inclusi contatti, pipeline, automazione, personalizzazione, pianificazione, limiti e trigger di aggiornamento.
Risolvi le registrazioni dello schermo di PowerPoint silenziose controllando il controllo Audio, le autorizzazioni del microfono di Windows, il dispositivo di input attivo, le aspettative sull'audio di sistema e gli aggiornamenti di Office.
Utilizza un modello PDF stampabile per il time blocking giornaliero per pianificare ore di lavoro focalizzato, riunioni, pause, compiti amministrativi e buffer realistici senza sovraccaricare la tua giornata.
Crea una presentazione concisa del report di stato del progetto Agile con obiettivi dello sprint, risultati, rischi, indicatori di qualità, decisioni e prossimi passi, senza trasformare le slide in un elenco del backlog.
Traccia le spese aziendali dei freelance, le ricevute, il chilometraggio e le categorie del Schedule C con un riferimento pratico per il tracciamento delle spese 2026 per i contractor negli USA.
