Microsoft Office 2016, 2019/365에서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 방법은 무엇입니까?

아랍어, 페르시아어, 우르두어 또는 히브리어와 같은 여러 언어는 일반적으로 오른쪽에서 왼쪽으로 씁니다. 오늘 우리는 Office 2016/2019/365의 쓰기 방향을 기본 LTR(왼쪽에서 오른쪽)에서 RTL(오른쪽에서 왼쪽)으로 이동하는 방법을 배웁니다. 편의를 위해 Word 및 Outlook에 대한 자세한 지침을 제공합니다. 그러나 프로세스는 Excel 및 PowerPoint와 같은 다른 Office 앱과 유사합니다.

단어 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰기

리본 사용자 정의에서:

Word 문서를 열고 파일 을 클릭한 다음 옵션 을 선택 합니다.

사용자 지정 리본 에서 드롭다운 상자를 클릭하고 모든 명령 을 선택합니다 .

그런 다음 옵션에서 왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽을 검색 합니다.
하단의 새 그룹 을 누르고 필요에 따라 이름을 바꿉니다 .
생성된 그룹에 LTR 과 RTL 을 모두 추가 하고 확인 을 선택하여 리본에 추가합니다.

빠른 실행 도구 모음에서:

Word 문서를 열고 파일 을 클릭한 다음 옵션 을 선택 합니다.
빠른 실행 도구 모음 에서 드롭다운 상자를 클릭하고 모든 명령 을 선택합니다 .

그런 다음 옵션에서 왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽 을 검색 합니다.
추가 를 클릭 하고 확인 을 선택 하여 빠른 액세스 도구 모음에 해당 옵션을 추가합니다.

매크로로 오른쪽에서 왼쪽으로 전환

독자들은 Word 문서의 특정 페이지/범위 및 단락에 대해 프로그래밍 방식으로 오른쪽에서 왼쪽으로 설정하는 방법이 있는지 묻습니다.

VBA 메서드 .RtlPara를 사용하면 매크로를 사용하여 특정 선택 항목에 대한 단락 방향을 설정할 수 있습니다.

아웃룩의 RTL

리본 사용자 정의에서:

Outlook 2016 을 열고 홈 리본 에서 새 메일 을 클릭합니다 .

이제 열린 메일 작성 대화 상자에서 파일 을 클릭하고 옵션 을 선택 합니다.

리본 사용자 지정 에서 드롭다운 상자를 클릭하고 모든 명령 을 선택합니다 .

왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽 옵션 을 검색합니다 .
하단의 새 그룹 을 누르고 필요에 따라 이름을 바꿉니다.
생성된 그룹에 LTR 과 RTL 을 모두 추가 하고 확인 을 선택하여 리본에 추가합니다.

빠른 실행 도구 모음에서:

Outlook 2016 의 홈 리본 에서 새 메일 을 클릭합니다 .
메일 작성 대화 상자에서 파일 을 클릭하고 옵션 을 선택 합니다.
빠른 실행 도구 모음 에서 드롭다운 상자를 클릭하고 모든 명령 을 선택합니다 .

왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽 옵션 을 검색합니다 .
추가 를 클릭 하고 확인 을 선택 하여 빠른 실행 도구 모음에 추가합니다.

빠른 실행 도구 모음 및 사용자 지정 리본 모두에서 LTR을 눌러 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰고 RTL을 눌러 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰십시오.

보너스: Office에서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어 사용

표시 언어 선택 또는 변경

컴퓨터를 사용자 정의하려는 방법에 따라 디스플레이(메뉴, 대화 상자 및 마법사)에 하나의 언어를 사용하고 필요에 따라 다른 언어를 입력할 수 있습니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어로 입력하고 해당 언어로 메뉴와 온라인 도움말을 보려면 Microsoft 365 디스플레이를 해당 언어 기본 설정으로 설정할 수 있습니다. 자세한 내용은 Microsoft Office 언어 변경을 참조하세요.

참고: 이 작업을 수행하는 방법에 대한 짧은 동영상을 보려면 커뮤니티 회원이 제작한 YouTube 동영상을 참조하세요. 어떻게 됐는지. 언어 변경 Office 2016.

Microsoft 365 프로그램의 여러 오른쪽에서 왼쪽 기능은 표시 언어를 사용하여 화면 레이아웃 방향과 대화 상자 내 텍스트 정렬을 결정합니다. Office 언어 기본 설정 지정 대화상자에서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 사용자 표시 언어를 지정하는 경우 메뉴, 대화상자 및 마법사의 레이아웃 오른쪽에서 왼쪽으로 표시되지만 Microsoft Windows 설정은 왼쪽에서 오른쪽으로 유지됩니다.

예를 들어 Microsoft 365에서 표시 언어로 아랍어를 선택하면 다음과 같은 화면이 표시됩니다.

아랍어 사용자 인터페이스 언어

메뉴는 오른쪽에서 왼쪽으로 표시됩니다. Windows 표시 언어가 여전히 영어로 설정된 경우 제목 표시줄은 영어로 유지되고 닫기, 최소화< /span> 버튼은 왼쪽 상단에 있습니다. 최대화 및 최소화, 닫기 버튼은 왼쪽에서 오른쪽 방향 인터페이스에서와 마찬가지로 오른쪽 상단 모서리에 유지됩니다. Windows 표시 언어가 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어로 설정된 경우 제목 표시줄의 언어도 번역되며 최대화 및

주로 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어로 작업하지만 때로는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어로 텍스트를 삽입해야 하는 경우 표시 언어로 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어(예: 영어)를 선택하고 원할 때 대부분의 Microsoft 365 프로그램에서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어. 이렇게 하려면 편집 영역에 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 텍스트, 글머리 기호, 번호 매기기를 설정하고 키보드 레이아웃을 활성화하세요.

Microsoft 365 프로그램 내에서 오른쪽에서 왼쪽 단락 버튼을 선택하여 텍스트 방향을 변경할 수 있습니다. 탭의 그룹(이는 권한이 있는 경우에만 표시됩니다. -왼쪽 언어 활성화). 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어로 표시되도록 디스플레이를 변경한 후에도 해당 언어로 텍스트를 입력하려면 적절한 키보드 언어를 활성화해야 합니다.홈 단락

평소 표시 언어가 영어인데 아랍어 방언으로 변경하려면 다음을 수행하세요.

Word 문서와 같은 Microsoft 365 프로그램 파일을 엽니다.

파일 탭에서 옵션 > 언어.

Office 언어 기본 설정 지정 대화 상자, 언어 편집 목록에서 원하는 아랍어 방언을 선택한 다음 추가<를 선택하세요. a i=8>.

편집 언어 선택 표에서 새로 추가된 아랍어 방언이 강조표시되어 있는지 확인한 다음 기본값으로 설정.

중요: 새로 할당된 편집 언어를 기본값으로 설정하면 모든 Microsoft 365 프로그램의 기본값이 됩니다.

키보드 언어 변경

특정 언어의 기본 키보드를 사용하여 입력하려면 적절한 키보드 레이아웃을 추가해야 합니다. 추가 키보드 언어를 추가하는 방법에 대한 안내는 Microsoft Office 언어 변경을 참조하세요.

다른 언어에 대한 키보드 레이아웃을 추가하면 작업 표시줄 시계 옆에 언어 표시기('언어 표시줄'이라고 함)가 나타나 현재 키보드 언어를 표시합니다. 예를 들어 Windows 10에서 히브리어의 언어 표시기는 현재 선택된 키보드 언어가 히브리어임을 보여주는 Windows 10 입력 도구 모음. .입니다.

참고: 언어 표시줄 은 하나 이상의 언어에 대한 키보드를 추가하면 자동으로 나타납니다. Microsoft Windows의 텍스트 서비스 및 입력 언어 대화상자에서 영어로 변경하세요.

현재 키보드 언어를 변경하려면 언어 표시줄 을 클릭하고 원하는 언어를 선택하거나 ALT + SHIFT를 눌러 목록을 전환하세요. 설치된 키보드의 수입니다.

다른 언어로 약간의 텍스트만 입력하고 키보드를 전환하고 싶지 않은 경우 Microsoft Windows의 보조 프로그램 중 하나인 문자표를 사용할 수 있습니다. 오른쪽에서 왼쪽 또는 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어 글꼴 페이지 중 하나에서 문자를 선택하여 클립보드에 복사한 다음 문서에 문자를 삽입할 수 있습니다. 문자표를 사용하여 텍스트를 입력하는 방법에 대한 자세한 내용은 특수 문자 사용(문자표)을 참조하세요.

필요한 언어에 따라 기호 갤러리를 사용하여 소량의 텍스트를 입력할 수도 있습니다. 확인 표시 또는 기타 기호 삽입을 참조하세요.

오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 텍스트, 글머리 기호 및 번호 매기기 설정

왼쪽에서 오른쪽으로 및 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어가 모두 활성화된 경우 왼쪽에서 오른쪽으로 및 단락 버튼은 대부분의 Microsoft 365 프로그램 리본에서 활성화됩니다. 이 버튼을 클릭하면 텍스트를 입력하고 정렬할 때 텍스트 방향을 변경할 수 있습니다.오른쪽에서 왼쪽으로

참고: Microsoft OneNote에서는 왼쪽에서 오른쪽으로 및 < a i=4>오른쪽에서 왼쪽 버튼은 단락 정렬 화살표를 클릭하여 사용할 수 있습니다.

Access 또는 Excel의 텍스트 방향 정보

셀이나 필드의 텍스트는 왼쪽 정렬, 가운데 정렬 또는 오른쪽 정렬이 가능합니다. Access 및 Excel과 같은 일부 프로그램에서는 텍스트에 컨텍스트 텍스트 방향이 있을 수도 있습니다.

텍스트에 컨텍스트 텍스트 방향이 있는 경우 텍스트와 숫자는 입력한 첫 번째 문자의 언어에 따라 정렬됩니다. 예를 들어 첫 번째 문자가 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어인 경우 셀이나 필드의 텍스트는 오른쪽 정렬됩니다. 첫 번째 문자가 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어인 경우 왼쪽 정렬됩니다. 컨텍스트 텍스트 방향을 재정의하고 개별 개체에 대해 왼쪽, 가운데 또는 오른쪽 텍스트 방향으로 전환할 수 있습니다.

오른쪽에서 왼쪽으로 또는 오른쪽에서 왼쪽 및 왼쪽에서 오른쪽으로 결합된 많은 프로그램은 텍스트 방향과 텍스트 읽기 순서를 제어하는 컨텍스트 규칙을 적용합니다. 상자, 목록 및 기타 요소는 포함된 텍스트에 대한 컨텍스트 규칙을 제어합니다.

읽는 순서와 텍스트 방향에 대한 컨텍스트 규칙은 다음과 같습니다.

첫 번째 강한 문자가 왼쪽에서 오른쪽이면 읽기 순서도 왼쪽에서 오른쪽이고 텍스트는 왼쪽에 맞춰집니다.
첫 번째 강한 문자가 오른쪽에서 왼쪽이면 읽기 순서도 오른쪽에서 왼쪽이고 텍스트는 오른쪽에 맞춰집니다.
중립 문자만 입력하는 경우 읽기 순서와 방향은 첫 번째 강한 문자가 입력될 때까지 단락 방향(왼쪽에서 오른쪽 또는 오른쪽에서 왼쪽일 수 있음)을 따릅니다.

첫 번째 강한 문자를 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어에서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어로(또는 그 반대로) 변경할 때마다 그에 따라 읽기 순서와 텍스트 방향이 모두 변경됩니다.

합자 및 발음 구별 부호 선택

Word 및 기타 워드 프로세싱 프로그램에서는 연결 여부에 관계없이 개별 발음 구별 부호와 개별 아랍어 문자를 선택하고 찾고 바꿀 수 있습니다. 각 합자와 발음 구별 부호는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어 단어의 개별 단위로 관리됩니다.

다음 예에서는 세 문자 합자가 있는 아랍어 단어를 선택하는 방법을 보여줍니다(각 문자가 선택됨).

합자가 하나 선택된 단어

두 개의 합자가 선택된 단어

세 개의 합자가 선택된 단어

오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어, 인도어, 동남아시아 언어에서 문자 찾기 및 바꾸기 관련 문제

벵골어, 구자라트어, 힌디어, 칸나다어, 말라얄람어, 마라티어, 펀자브어, 타밀어 및 텔루구어와 같은 인도어는 Microsoft Office의 일부 검색 옵션과 호환되지 않을 수 있습니다. 예를 들어 대소문자 일치 및 전체 단어만 찾기 옵션은 그렇지 않습니다. 이러한 언어로 된 스크립트를 작업합니다. 그러나 이러한 옵션은 동일한 문서에서 일치하는 라틴 문자를 찾는 데 계속 사용할 수 있습니다.

오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어

찾기 및 바꾸기 기능은 텍스트의 순서 대신 검색 상자에 입력된 순서대로 텍스트를 검색합니다. 표시되는 것입니다. 따라서 단락 방향에 관계없이 오른쪽에서 왼쪽으로 작성된 텍스트 문자열을 검색할 수 있습니다. kashidas(아랍어에만 해당), Alef Hamzas(아랍어에만 해당) 또는 히브리어 niqqud와 같은 분음 부호가 있거나 없는 문자 일치 항목을 검색할 수도 있습니다. ASCII 및 유니코드 문자 코드 목록은 ASCII 또는 유니코드 라틴어 기반 기호 및 문자 삽입을 참조하세요.

인도어

동남아시아 언어

태국어, 베트남어 등 동남아시아 언어는 Microsoft Office의 일부 검색 옵션과 호환되지 않을 수 있습니다. 예를 들어 대소문자 일치 및 전체 단어만 찾기 옵션은 그렇지 않습니다. 동남아시아 캐릭터를 위해 일합니다. 그러나 이러한 옵션은 동일한 문서에서 일치하는 라틴 문자를 찾는 데 계속 사용할 수 있습니다.