Hoe je in meerdere talen typt met Gboard op Android

De wereld ontwikkelt zich elke dag dankzij internet. Dat betekent dat je vroeg of laat online een gesprek voert met iemand die geen Engels spreekt. Om tegemoet te komen aan het chatten met niet-moedertaalsprekers of het willen gebruiken van meerdere talen tijdens het online typen, maakt Google's Gboard het gebruik van toetsenbordopties in meerdere talen mogelijk.

Voeg een tweede taal toe aan het toetsenbord van uw smartphone

Houd er rekening mee dat wanneer u de taal wijzigt met Gboard, dit geen invloed heeft op de taalinstellingen op uw Android- apparaat.

Om deze functie te gebruiken, moet je eerst Gboard installeren . Er zijn andere apps die deze functies bieden, maar Gboard is de meest populaire optie. Zoek gewoon de Gboard-app in de Play Store en klik op Installeren.

Open een app op uw smartphone waarvoor typen vereist is, zoals een app voor sociale media.

Tik op de lege ruimte in de app-interface waar u tekst moet invoeren.

Wanneer het toetsenbord verschijnt, gaat u naar de bovenkant van het toetsenbord en tikt u op de menuoptie om de functies te openen, meestal weergegeven door drie lijnen.

Zoek het tandwielpictogram bovenaan de lijst met functies en klik erop.

Selecteer de optie Talen en klik vervolgens op het tabblad ‘Taal toevoegen’.

Er verschijnt een lijst met talen die beschikbaar zijn op Gboard. Selecteer de taal die u wilt inschakelen.

Selecteer de alfabetindeling waarin u de nieuwe taal wilt weergeven. De lay-out bepaalt hoe Gboard communiceert wat u typt in de uiteindelijke schriftelijke vorm.

De ene lay-out geeft u bijvoorbeeld het daadwerkelijke alfabet van de nieuwe taal, terwijl een andere lay-out u helpt woorden fonetisch in het Engels te typen met behulp van een Engels toetsenbord, en vervolgens overschakelt naar het omzetten van woorden naar de indeling van de tweede taal.

Klik op Gereed om de nieuwe taalselectie op Gboard op te slaan.

Herhaal dit proces voor zoveel talen als je aan het toetsenbord wilt toevoegen.

Schakel tussen talen

Laten we het nu hebben over het proces van het schakelen tussen meerdere talen tijdens het typen.

Open opnieuw een toepassing waarvoor typen en een toetsenbord nodig is.

Om toegang te krijgen tot een tweede of derde taal, tikt u linksonder op het toetsenbord op het kleine wereldbolpictogram en houdt u dit vast.

U ziet een lijst met huidige talen op het toetsenbord. Selecteer de taal die u wilt gebruiken en het toetsenbord geeft die taal weer in de door u geselecteerde lay-out.

Om terug te schakelen naar Engels, houdt u het wereldbolpictogram opnieuw ingedrukt en selecteert u Engels in de toetsenbordtaallijst.

Gboard biedt veel keuze en flexibiliteit bij het typen in meerdere talen. Maar het is aan jou om ervoor te zorgen dat je publiek begrijpt wat je hebt geschreven, vooral als je over iets cultureel specifieks voor een buitenlands publiek schrijft. Dat is waar het gebruik van afbeeldingen, GIF's en emoji's je kan helpen de context van woorden over te brengen op een manier die taal nooit zou kunnen doen.

Ik hoop dat je succesvol bent.