O recurso Live Captions no iOS/iPadOS 16 e macOS Ventura permitirá que pessoas surdas ou com deficiência auditiva aproveitem o poder do aprendizado de máquina em modelos compatíveis de iPhone, iPad e Mac para criar e transcrever automaticamente áudio de legenda para conteúdo multimídia do dispositivo, bem como conversas do mundo real em tempo real.
O que são legendas ao vivo?
Usando a inteligência do dispositivo, o Live Captions cria legendas rapidamente em aplicativos, sites ou outras experiências onde as legendas ocultas podem não estar disponíveis ou não serem suportadas.
Vantagens das legendas ao vivo
- Ferramenta de conversão de fala em texto altamente precisa
- Forte integração com aplicativos de chat de vídeo, incluindo FaceTime
Desvantagens das legendas ao vivo
- As legendas não são exibidas ao compartilhar capturas de tela do dispositivo.
- Vocais pouco nítidos ou muito ruído de fundo podem afetar negativamente o desempenho.
- Não ter uma API dedicada para desenvolvedores pode resultar em desempenho lento.
Como ativar legendas ao vivo no iPhone/iPad
Antes de continuar, saiba que as legendas ao vivo estão disponíveis apenas no iPhone 11 ou posterior e nos modelos de iPad com chip A12 ou posterior. Além disso, o dispositivo precisa estar executando iOS 16 ou iPadOS 16 (disponível em beta no momento da escrita). Todos os modelos de Mac com Apple Silicon também podem executar Live Captions. Siga as etapas abaixo para ativar a versão beta das legendas ao vivo no seu iPhone/iPad.
1. Inicie o aplicativo Configurações.

Inicie o aplicativo Configurações
2. Role para baixo e selecione Acessibilidade no menu.
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Selecione Acessibilidade
3. Role para baixo novamente até o submenu denominado Audição e toque em Legendas ao vivo (Beta) .
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Clique em Legendas ao vivo (Beta)
4. Clique no botão ao lado de Legendas ao vivo para ativar esse recurso.
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Toque no botão de alternância ao lado de Legendas ao vivo
5. O botão fica verde indicando que você ativou as legendas ao vivo com sucesso.
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Ative as legendas ao vivo com sucesso
Como habilitar legendas ao vivo no Mac
1. Para ativar legendas ao vivo em um Mac executando macOS Ventura beta, primeiro abra o aplicativo Configurações do sistema .
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Abra o aplicativo Configurações do sistema
2. No menu esquerdo, selecione a opção Acessibilidade.
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Selecione a opção Acessibilidade
3. Clique em Legendas ao vivo (Beta) em Audição.
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Clique em Legendas ao vivo (beta)
4. Clique no botão de alternância ao lado de Legendas ao vivo para ativar esse recurso.
![Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura Como habilitar legendas ao vivo no iOS 16 e macOS Ventura]()
Ative as legendas ao vivo
As legendas ao vivo funcionam em todos os aplicativos de terceiros, incluindo o aplicativo Podcast e aplicativos de streaming de vídeo como o YouTube. No entanto, observe que as legendas ao vivo operam em tempo real e não podem transformar instantaneamente o conteúdo de áudio de podcasts ou vídeos em artigos legíveis.