Wie füge ich eine Excel-Tabelle in ein Word 2016- oder 2019-Dokument ein?

Beitrag aktualisiert am: Mai 2020

Anwendbarkeit: Excel 2019, 2016 und frühere Versionen; Windows 7, 8 & 10 und macOS.

Hier ist eine Frage von Dana:

Arbeit an einem vierteljährlichen Betriebsbericht für das Management. Ich habe eine schöne Tabelle mit einigen Verkaufsinformationen, die ich in ein Word-Dokument einfügen möchte, das ich verfasse. Irgendwelche Ideen?

Danke für die Frage, Dana. Siehe unten für die Details. Ich bin davon ausgegangen, dass Sie Windows verwenden, aber für alle Fälle habe ich unten einige Hinweise für MAC-Benutzer hinzugefügt.

Wenn Sie Word-Dateien in Excel einfügen möchten, werfen Sie einen Blick auf unser Tutorial zum Einbetten von Word-Objekten in eine Tabellenkalkulation .

Die vollständigen Schritt-für-Schritt-Details finden Sie in dem folgenden Video, das wir erstellt haben:

Betten Sie eine Excel-Tabelle in Word ein

Hinweis: Mit dieser Option können Sie einen Screenshot Ihrer Tabelle einbetten, den Sie später nicht mehr bearbeiten/ändern können. Für eine „Live“-Tabellenkalkulationsoption scrollen Sie bitte nach unten.

• Öffnen Sie Ihr Excel- Dokument.
• Wählen Sie den Bereich / Bereich aus, den Sie zu Word hinzufügen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste und klicken Sie auf Kopieren oder drücken Sie C TRL+C .

• Gehen Sie jetzt weiter und öffnen Sie das Word -Dokument, in das Sie den Excel-Bereich einfügen möchten, klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und drücken Sie Einfügen oder fahren Sie fort und drücken Sie  STRG + V.

Betten Sie eine „Live“-Tabelle in Word ein

• Öffnen Sie Ihr Word- Dokument, in dem Ihre Excel -Tabelle platziert werden muss.
• Klicken Sie im Menüband auf Einfügen und wählen Sie im Abschnitt Text die Option Objekt aus.

• Wählen Sie Aus Datei erstellen und navigieren Sie zu Ihrem einzufügenden Excel - Dokument.
• Klicken Sie auf OK .

Excel-Datei als Anhang einfügen

Auf ähnliche Weise können Sie einen Link zu Ihrer Excel-Datei in Ihr Word-Dokument einbetten:

• Navigieren Sie zu der Stelle in Ihrem Dokument, an der Sie den Link zu Ihrer Arbeitsmappe platzieren möchten.
• Drücken Sie Einfügen .
• Wählen Sie dann Objekt aus .
• Navigieren Sie mithilfe der Schaltfläche „ Durchsuchen “ zu der auf Ihrem Computer gespeicherten Datei, die Sie anhängen möchten, und zeigen Sie darauf.
• Aktivieren Sie dann die Kontrollkästchen Link to File und Display as Icon , um einen Link zu Ihrer Datei in Ihr Dokument einzubetten.
• Klicken Sie auf OK .

Bearbeiten Sie einen eingefügten Excel-Bereich in Word

• Doppelklicken Sie in Ihrem Word-Dokument auf die zuvor eingefügte Excel-Tabelle.
• Passen Sie die Bereichshöhe und -breite an, damit Ihre Tabelle in Ihre Word-Seite passt, und bearbeiten Sie den Inhalt nach Bedarf.

Hinzufügen anderer Dateien zu Word

Bisher haben wir gelernt, wie man Excel-Arbeitsmappen und -Bereiche in Microsoft Word einbettet. Sie können Ihrem Dokument jedoch zusätzliche Dateitypen hinzufügen, z. B.: Präsentationen, Diagramme und andere Dokumente. Lesen Sie weiter für ein einfaches Beispiel:

• Öffnen Sie Ihr Word- Dokument.
• Klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf die Registerkarte Einfügen und wählen Sie Objekt aus.
• 

• Wählen Sie in der Option „Neu erstellen “ den erforderlichen Objekttyp aus, der in Ihr Word-Dokument eingebettet werden soll.
• In unserem Fall fügen wir eine PowerPoint-Präsentation ein .
• Nachdem Sie das Objekt ausgewählt haben, das Sie einfügen möchten, klicken Sie auf OK .

• Jetzt können wir mit der  neuen, in Word 2016 eingebetteten Präsentationsfolie bearbeiten.

Tabellenkalkulationen in Word für macOS einfügen

Wenn Sie Word auf Ihrem MAC verwenden, können Sie auch vorhandene Tabellenkalkulationen in Ihre Dokumente einfügen. Die Vorgehensweise ist ähnlich wie die, die wir zuvor für Windows beschrieben haben.

1. Öffnen Sie Microsoft Word und navigieren Sie zu Ihrem Dokument.
2. Wählen Sie den Ort aus, an dem Sie Ihren Tabelleninhalt hinzufügen möchten.
3. Drücken Sie Einfügen und wählen Sie Objekt aus .
4. Der folgende Dialog wird geöffnet:

1. Klicken Sie auf Aus Datei… und wählen Sie die Excel-Arbeitsmappe mit dem Inhalt aus, den Sie einbetten möchten.
2. Drücken Sie Einfügen .
3. Passen Sie jetzt die Platzierung, Höhe und das Gewicht Ihres eingebetteten Arbeitsblatts an.
4. Wenn Sie fertig sind, speichern Sie Ihre Tabelle (Datei>>Speichern oder Befehlstaste + S).

Beachten Sie, dass Sie in Word für MAC OSX keine „Live“-PowerPoint-Präsentationen einbetten können; Sie können jedoch andere Dokumente in Ihre Word-Dateien einbetten.