Apple anunció su última versión de iOS en la reciente WWDC. La última versión del sistema operativo del iPhone trae una serie de funciones prácticas como personalizar la pantalla de bloqueo, editar iMessenger, separar fondos de fotos... Sin embargo, se dice que algunas de estas funciones son bastante familiares para los usuarios de Android. Echemos un vistazo a 6 funciones nuevas en iOS 16 que son "antiguas" en Android.
Subtítulos en vivo
La característica más destacada de la versión iOS 16 recién lanzada son los subtítulos en vivo. Es una herramienta que permite a los usuarios traducir directamente conversaciones, audio y videos en tiempo real. En 2019, Google lanzó por primera vez Live Caption en Android 10, traduciendo y mostrando automáticamente subtítulos para cualquier archivo de audio en el dispositivo.

Apple anunció que iOS16 también admitirá subtítulos en vivo para llamadas Facetime. También se dice que esto es similar cuando Google admite la función Live Captions para llamadas, videollamadas o mensajes de voz.
Widgets de pantalla de bloqueo
Una de las grandes características lanzadas por Apple en iOS 16 son los widgets de pantalla de bloqueo. Le permite realizar un seguimiento de la información meteorológica, eventos, horas o incluso alarmas directamente en la pantalla de bloqueo de su teléfono. También puedes tener muchas pantallas de bloqueo diferentes según tus preferencias. Esta característica parece bastante útil, pero pronto apareció también en el sistema operativo Android.
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
Los widgets de la pantalla de bloqueo han aparecido en el sistema operativo Android desde 2012, en la versión 4.2 de Android. Te permite agregar relojes, calendarios y muchos otros widgets a la pantalla de bloqueo de tu teléfono. Sin embargo, en Android 5.0, se han eliminado casi por completo. Aún puedes experimentar esta función cuando usas One UI de Samsung .
Compartir bibliotecas de fotos
Google Photos ha ofrecido durante mucho tiempo la función para compartir fotos, lo que le permite compartir su biblioteca de fotos con sus seres queridos y también les permite agregar fotos a sus colecciones. Este servicio de Google también permite añadir fotografías a álbumes mediante reconocimiento facial. Por lo tanto, puedes agregar libremente fotos de tus seres queridos a cada álbum individual según lo desees. Google Photo incluso sugiere contactos basándose en las imágenes recopiladas.
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
Apple tomó prestada esta idea para aplicarla y personalizarla en iOS 16. La biblioteca de fotos compartida en iCloud permite a los usuarios compartir fotos y vídeos con hasta 5 personas. Al mismo tiempo, siguiendo a Google Fotos, esta función también ayuda a los usuarios a autoclasificar las bibliotecas según la fecha de la toma o la persona que aparece en la foto.
Traducir a través de la cámara del teléfono
Otra característica que Apple "aprendió" de Android es la traducción a través de la cámara. Los dispositivos Apple actualizados a iOS 16 ahora pueden traducir directamente contenido de texto en imágenes. Sólo necesitas apuntar la cámara de tu teléfono al contenido del texto para recibir la traducción fácilmente.
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
Esta función está disponible en dispositivos Android desde hace muchos años a través de la aplicación Google Translate. Le permite dirigir la cámara de su teléfono al contenido de texto para recibir la traducción directamente. Aunque está "aprendida", esta función en iOS 16 todavía es un poco limitada cuando necesitas tomar una foto y luego el contenido traducido se sobrescribirá con el contenido del texto original.
Recuperar y programar correos electrónicos
Apple también anunció que su aplicación Mail puede recordar los correos electrónicos enviados, junto con la capacidad de programar el envío de correos electrónicos. Esto es muy útil cuando los usuarios escriben mal un texto o envían un correo electrónico o mensaje incorrecto a otra persona.
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
Sin embargo, esta función existe en Gmail desde hace mucho tiempo. De hecho, Google anunció por primera vez la capacidad de recuperar los correos electrónicos enviados en 2009.
Cambiar el tamaño de la ventana de la aplicación
Esto no es realmente una función en iOS 16, sino una función en iPad OS 16. Sin embargo, también se dice que Apple ha "referenciado" esta función de cambio de tamaño de ventana de la aplicación desde las tabletas Samsung.
![6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo 6 nuevas funciones en iOS 16 que Android tiene desde hace tiempo]()
Samsung ha ofrecido durante mucho tiempo ventanas de aplicaciones superpuestas y de tamaño variable en sus tabletas, especialmente cuando se usa el modo Dex en la propia tableta o a través de una pantalla externa. Esta característica estuvo oculta en la configuración de Dex Labs por un tiempo después del lanzamiento, mientras que algunas aplicaciones no se podían cambiar de tamaño.
El hecho de que los sistemas operativos aprendan unos de otros para ser cada vez más cómodos para los usuarios ya no es algo nuevo. Anteriormente, también se decía que iOS 14 aprendía de la función Imagen en imagen (PiP), la interfaz de visualización de llamadas, cambiar la aplicación de navegación web predeterminada... de Android.