Como editar histórias do InDesign CC

Seus documentos provavelmente contêm todos os tipos de texto e parte desse texto pode precisar ser editado. O InDesign possui um editor de histórias integrado para edição de texto. Este recurso pode ser útil quando é inconveniente ou impossível abrir outro editor de texto para fazer alterações.

O InDesign também se integra a outro produto Adobe: InCopy. É um editor de texto semelhante ao Microsoft Word, mas possui recursos de integração com o InDesign para um layout de página simplificado. Se você trabalha em TI ou em gerenciamento editorial e tem alguns usuários que apenas escrevem e outros que apenas lidam com layout, convém dar uma olhada no InCopy como um possível editor de texto.

Usando o editor de história

O editor de histórias do InDesign permite que você visualize uma história fora de colunas minúsculas e formate o texto conforme necessário. Para abrir o editor de histórias para editar um trecho de texto, siga estas etapas:

Encontre um trecho de texto que deseja editar e selecione o quadro de texto com a ferramenta Seleção.
Uma caixa delimitadora com alças aparece ao redor do quadro de texto.

Escolha Editar → Editar no Editor de história ou use o atalho de teclado Ctrl + Y (Windows) ou ⌘ + Y (Mac).
O editor de histórias é aberto em uma nova janela diretamente na área de trabalho do InDesign.

Edite a história na janela conforme necessário e clique no botão Fechar quando terminar.

Sua história aparece em um bloco de texto. Quaisquer estilos de parágrafo que você aplicar ao texto no editor de histórias são anotados em um painel Informações no lado esquerdo da área de trabalho.

Clique no ícone da pequena mesa para recolher e expandir a tabela no editor de histórias.

Se você deseja fazer edições de texto, mas gostaria de manter o texto original inalterado, você pode escolher Tipo → Controlar alterações → Controlar alterações na história atual. O texto original permanece no editor de história junto com suas alterações marcadas, mas no modo de layout apenas o texto editado aparece. Posteriormente, você (ou um editor) pode usar o comando Controlar alterações para aceitar ou rejeitar edições de texto usando o Editor de histórias.

Verificando a ortografia correta

Erros de digitação e ortografia são fáceis de fazer. Portanto, você deve verificar se há ortografia incorreta em um documento antes de imprimi-lo ou exportá-lo para um PDF. Veja como verificar a ortografia no InDesign:

Escolha Editar → Ortografia → Verificar ortografia.

Na caixa de diálogo Verificar Ortografia que aparece, escolha uma seleção para pesquisar na lista suspensa Pesquisar e clique no botão Iniciar.

A verificação ortográfica começa automaticamente a pesquisar a seleção, história ou documento.

Escolha entre três opções:

  • Clique no botão Ignorar para ignorar uma palavra com erros ortográficos.
  • Selecione uma correção ortográfica sugerida na lista do painel Correções sugeridas e clique no botão Alterar.
  • Clique em Ignorar tudo para ignorar mais ocorrências dessa palavra.

    A ortografia é corrigida no quadro de texto e passa para o próximo erro ortográfico.

Clique no botão Concluído para interromper a verificação ortográfica; caso contrário, clique em OK quando o InDesign avisar que a verificação ortográfica foi concluída.

É sempre uma boa prática revisar seu trabalho manualmente, mesmo quando você usa o recurso de verificação ortográfica para ajustar sua redação. O corretor ortográfico não revelará problemas como erros gramaticais ou uso indevido de palavras.

Usando dicionários de ortografia personalizados

Você pode adicionar palavras facilmente, como substantivos próprios, ao seu dicionário clicando no botão Adicionar.

Você pode criar um dicionário do usuário ou adicionar dicionários do usuário de versões anteriores do InDesign, de arquivos que outras pessoas enviaram para você ou de um servidor. O dicionário adicionado é usado para todos os seus documentos do InDesign.

Siga estas etapas para criar seu próprio dicionário personalizado:

Escolha Editar → Preferências → Dicionário (Windows) ou InDesign → Preferências → Dicionário (Mac).
A caixa de diálogo Preferências é exibida com a seção Dicionário visível.

Na lista suspensa Idioma, selecione o idioma do seu dicionário.

Clique no botão Novo dicionário do usuário abaixo da lista suspensa Idioma.

Especifique o nome e a localização do dicionário do usuário e clique em Salvar (Windows) ou OK (Mac).

Se você deseja ver quando ocorre um erro de ortografia sem abrir a caixa de diálogo Verificar ortografia, escolha Editar → Ortografia → Ortografia dinâmica. Palavras desconhecidas são então destacadas. Para corrigir a grafia, clique com o botão direito (Windows) ou ⌘ -clique (Mac) e selecione a grafia correta no menu contextual ou adicione a palavra ao seu dicionário.


Captura de tela uma seção de um arquivo PDF

Captura de tela uma seção de um arquivo PDF

Você pode usar a ferramenta Snapshot no Adobe Acrobat CS5 para selecionar texto e imagens e criar uma imagem de uma determinada área em um arquivo PDF. O resultado é comumente referido como uma captura de tela de uma seção em um arquivo PDF. O resultado é uma imagem, e seu texto não é [...]

Medindo, contando e analisando pixels no Photoshop CC

Medindo, contando e analisando pixels no Photoshop CC

Projetado para pesquisadores e cientistas, os recursos de medição do Photoshop CC são bastante poderosos. Você pode medir qualquer coisa e contar o número de qualquer coisa em uma imagem técnica, talvez de um microscópio ou telescópio. Se você sabe o tamanho exato de qualquer elemento em uma imagem, você pode descobrir quase tudo [...]

As ferramentas Liquify no Adobe CS5 Illustrator

As ferramentas Liquify no Adobe CS5 Illustrator

Ao usar as ferramentas Liquify no Adobe Creative Suite 5 (Adobe CS5) Illustrator, você pode dobrar objetos - torná-los ondulados, pegajosos ou pontiagudos - criando distorções simples a complexas. As ferramentas Liquify podem realizar todos os tipos de distorções criativas ou malucas (dependendo de como você as encara) em seus objetos. Vocês […]

Como ajustar as propriedades do texto no Adobe XD

Como ajustar as propriedades do texto no Adobe XD

Quando você tem texto em seu projeto Adobe XD, pode começar a alterar as propriedades do texto. Essas propriedades incluem Família da fonte, Tamanho da fonte, Peso da fonte, Alinhamento, Espaçamento entre caracteres (kerning e rastreamento), Espaçamento entre linhas (entrelinha), Preenchimento, Borda (traço), Sombra (sombra) e Desfoque de fundo. Então, vamos revisar como essas propriedades são aplicadas. Sobre legibilidade e fonte [...]

Como criar códigos QR no InDesign CC

Como criar códigos QR no InDesign CC

Você pode usar o InDesign para criar e modificar gráficos de código QR. Os códigos QR são uma forma de código de barras que pode armazenar informações como palavras, números, URLs ou outras formas de dados. A usuária escaneia o código QR usando sua câmera e software em um dispositivo, como um smartphone, e o software faz uso [...]

Trabalhando com pranchetas no Photoshop CC

Trabalhando com pranchetas no Photoshop CC

Assim como no Adobe Illustrator, as pranchetas do Photoshop oferecem a capacidade de criar páginas ou telas separadas em um documento. Isso pode ser especialmente útil se você estiver criando telas para um aplicativo móvel ou um pequeno folheto. Você pode pensar em uma prancheta como um tipo especial de grupo de camadas criado com o painel Camadas. Seu […]

Quebrar texto em Adobe Illustrator CC

Quebrar texto em Adobe Illustrator CC

Empacotar texto no Adobe Illustrator CC não é exatamente o mesmo que embrulhar um presente - é mais fácil! Uma quebra automática de texto força o texto a envolver um gráfico, conforme mostrado nesta figura. Esse recurso pode adicionar um pouco de criatividade a qualquer peça. O gráfico está forçando o texto a envolvê-lo. Primeiro, crie [...]

Como redimensionar formas no Illustrator

Como redimensionar formas no Illustrator

Ao projetar no Adobe Illustrator CC, geralmente você precisa que uma forma tenha um tamanho exato (por exemplo, 2 x 3 polegadas). Depois de criar uma forma, a melhor maneira de redimensioná-la para medidas exatas é usar o painel Transformar, mostrado nesta figura. Selecione o objeto e escolha Janela → Transformar para […]

Como aplicar transparência a SVGs

Como aplicar transparência a SVGs

Aprenda como aplicar transparência a gráficos SVG no Illustrator. Explore como gerar SVGs com fundos transparentes e aplicar efeitos de transparência.

Trabalho com imagens no Adobe XD

Trabalho com imagens no Adobe XD

Depois de importar suas imagens para o Adobe XD, você não tem muito controle de edição, mas pode redimensionar e girar as imagens como faria com qualquer outra forma. Você também pode arredondar facilmente os cantos de uma imagem importada usando os widgets de canto. Mascarando suas imagens, definindo uma forma fechada [...]