Puțini termeni de argou de pe Internet sunt îmbrățișați la fel de mult ca TTYL Patru litere prietenoase care spun cuiva două lucruri deodată, TTYL este probabil singura abreviere pe internet pe care aproape toată lumea o înțelege, indiferent de grupa de vârstă. Iată o privire rapidă asupra termenului.
vorbim mai târziu
Termenul înseamnă „vorbește cu tine mai târziu” și a fost popularizat în primele forme de chat pe internet încă din anii 1990 și chiar, în unele cazuri, din anii 1980. Astăzi, termenul este cel mai răspândit în text și alte forme de comunicare digitală. Îl vei vedea și pe rețelele sociale precum Twitter, Instagram și Facebook. Când folosește termenul, expeditorul îi spune indirect celeilalte persoane că părăsește conversația și speră să vorbească sau să discute cu ea din nou.
În loc să folosească TTYL, unii ar putea folosi BRB („Be Right Back”) , GTG („Trebuie să plec”) și CUL8R („Ne vedem mai târziu”) . S-ar folosi probabil „pa” sau „la revedere” pentru sensuri similare în lumea fizică.

Deoarece TTYL sugerează comunicarea viitoare, probabil că nu ar trebui să utilizați termenul într-un cadru profesional sau cu cineva cu care nu intenționați să discutați din nou. Și totuși, în ciuda informalității, nu există un interval de timp concret implicat cu L („mai târziu”) în abreviere. Ar putea însemna mai târziu în seara asta, mâine, săptămâna viitoare sau februarie viitoare. Pentru unii, TTYL este folosit doar pentru a-și lua la revedere politicos, fără a se aștepta o urmărire imediată.
Exemple
Iată câteva exemple de utilizare a TTYL pe Twitter:
My phone is at 1% ttyl
— Nox is getting railed by Void (@NoxTheSimp) May 26, 2021
https://twitter.com/Venusiantide1/status/1396775293491236867
https://twitter.com/creamycracc/status/1397182395892252672
Alte semnificații
TTYL are un istoric de utilizare interesant. Înainte de a prelua abrevierea „vorbesc cu voi mai târziu”, termenul însemna „ta-ta, voi toți” în unele cercuri. În plus, la un moment dat, industria tipografică a folosit termenul, care însemna „transmisie telex pentru compunerea directă a linotipurilor”.
După cum a explicat Quora :
TTY was the abbreviation for telex, teletype, teleprinter or teletypewriter in the old days. These TTYL tapes were fed into a tape reader attached to a Linotype machine for direct typesetting output. The paper tapes and feeder were fiddly things to handle — when (not if) the tapes snapped, so did our temper.
În mod clar, zilele teletipului au trecut de mult. Prin urmare, rămâneți cu sensul actual al abrevierei. Și tuturor, TTYL. De asemenea, verificați ce înseamnă BiaB și cum să utilizați corect TL;DR .