ตั้งแต่บริษัทข้ามชาติไปจนถึงครอบครัวที่ใช้สองภาษา มีหลายกรณีที่คุณอาจพบเอกสาร Word ในภาษาต่างประเทศ โชคดีที่ Microsoft Word มีเครื่องมือแปลในตัวที่สามารถช่วยคุณแปลงข้อความต่างประเทศเป็นภาษาแม่ของคุณได้ ถึงแม้ว่ามันจะไม่สร้างไวยากรณ์ที่บริสุทธิ์เหมือนที่นักแปลของมนุษย์ทำ แต่ก็จะทำเคล็ดลับได้อย่างแน่นอนหากคุณต้องการเข้าใจเนื้อหาของเอกสารที่เขียนในภาษาอื่น ต่อไปนี้คือวิธีการใช้บริการ Microsoft Translator ใน Word
วิธีแปลเอกสาร Word
ก่อนที่เราจะเริ่ม โปรดทราบว่าคุณจะต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อให้บริการแปลภาษาทำงาน
เมื่อคุณได้รับเอกสารภาษาต่างประเทศ คุณสามารถแปลงเอกสารทั้งหมดหรือบางส่วนเป็นภาษาแม่ของคุณได้อย่างง่ายดาย ด้านล่างเป็นเอกสารภาษาสเปนเกี่ยวกับสนามบิน นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้ ดังนั้นเราจะแปลมันเพื่อให้รู้ว่ามันพูดอะไรในภาษาแม่ของฉัน ภาษาอังกฤษ
เลือก แท็บ รีวิว จาก นั้นคลิกแปล Translate มีหลายตัวเลือก:
ก่อนที่เราจะเจาะลึกแต่ละตัวเลือก คุณจะต้องตั้งค่าภาษาสำหรับการแปลของคุณ หากคุณยังไม่ได้ดำเนินการ โดยคลิกเลือกภาษาการแปล ...
หลังจากที่คุณทำเสร็จแล้ว คุณสามารถเลือกหนึ่งในสามตัวเลือกการแปล
Translate Documentจะส่งเอกสารของคุณไปยังบริการ Microsoft Translator ซึ่งจะถูกวิเคราะห์และแปลงเป็นภาษาที่คุณเลือก เมื่อคุณพร้อมแล้ว ให้คลิกแปลเอกสาร
คลิกใช่ _ จากนั้นจะเป็นการเปิดเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ
คลิกปุ่มแปล จากนั้นรอขณะแปลข้อความ
แค่นั้นแหละ! ตอนนี้คุณควรจะสามารถอ่านข้อความในภาษาแม่ของคุณได้แล้ว คุณสามารถวางเมาส์เหนือแต่ละบรรทัดเพื่อดูข้อความต้นฉบับ
แปลข้อความที่เลือก
หากคุณต้องการทราบบางส่วนของเอกสารในภาษาแม่ของคุณ คุณสามารถเลือกแล้วแปลได้ ซึ่งจะเปิด บานหน้าต่าง งานแปลซึ่งคุณจะเห็นข้อความที่แปลแล้ว
นักแปลขนาดเล็ก
คล้ายกับข้อความที่เลือก ซึ่งช่วยให้คุณแปลส่วนต่างๆ ของเอกสารได้ทันทีโดยแสดงลูกโป่งในภาษาของคุณ ตอนแรกฉันสับสนกับตัวเลือกนี้เนื่องจากฉันคิดว่ามันจะใช้งานได้ใน Word เอง แต่จริงๆ แล้วมันเป็นคุณลักษณะของหน้า Microsoft Translator
หมายเหตุจากบรรณาธิการ : ตัว แปลขนาดเล็ก ควร จะสร้างกล่องโต้ตอบเล็กๆ เมื่อใดก็ตามที่คุณวางเมาส์เหนือคำในภาษาอื่นใน Word, Outlook หรือ PowerPoint ฉันไม่สามารถใช้งานได้ในการอัปเดตของผู้สร้าง Windows 10 ฉันลองติดตั้งชุดภาษาปิดการใช้งาน VPN ฯลฯ แต่ก็ยังไม่มีลูกเต๋า ฉันจะอัปเดตถ้าฉันทำให้มันใช้งานได้
การแปลดีแค่ไหน? ไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็เพียงพอที่จะช่วยให้คุณเข้าใจข้อมูลได้ ภาษาค่อนข้างซับซ้อน โดยเฉพาะภาษาอย่างฝรั่งเศสและสเปนที่มีการผันคำกริยาเฉพาะ สำหรับการทำงานร่วมกันเป็นทีมนั้นค่อนข้างน่าประทับใจ
มีปัญหาเล็กน้อยอื่น ๆ เช่นกัน หลังจากเปิดเอกสารภาษาสเปน มันให้ตัวเลือกแก่ฉันในการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเอกสารนั้นเป็นภาษาสเปนอยู่แล้ว บริการเองก็ไม่เหนียวแน่นเช่นกัน ความจริงที่ว่ามันยังคงต้องเปิดเบราว์เซอร์ของคุณและต้องการการโต้ตอบของคุณเพื่อทำการแปลให้เสร็จสมบูรณ์นั้นน่าผิดหวัง หวังว่าในการแก้ไข Word ในอนาคต มันจะทำงานเหมือนกับ Translate Select Text ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ยังคงเป็นคุณลักษณะที่มีประโยชน์
คุณพบว่า Microsoft Translator ใน Word มีประโยชน์หรือไม่? บอกเราว่าทำไมในความคิดเห็น
สร้างระบบติดตามลูกค้าเป้าหมายที่ใช้งานได้จริงใน Excel โดยใช้ตาราง เมนูแบบดรอปดาวน์ วันที่ติดตามผล ตัวกรอง การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข และแดชบอร์ด PivotTable อย่างง่าย ก่อนที่จะลงทุนในซอฟต์แวร์ CRM
ใช้แบบฟอร์มบันทึกการเข้าเรียนสำหรับเด็กที่บ้านแบบพิมพ์ได้ง่ายๆ นี้ เพื่อติดตามการมาถึง การออกจากบ้าน การขาดเรียน ลายเซ็น และเอกสารที่จำเป็นต่างๆ
สร้างตารางนับสินค้าคงคลังแบบง่ายๆ ใน Excel สำหรับร้านค้าปลีก โดยมีฟังก์ชันสำหรับระบุ SKU, สถานที่จัดเก็บ, จำนวนที่นับได้, ความคลาดเคลื่อน, การนับซ้ำ และปุ่มควบคุมสำหรับการพิมพ์
ใช้เทมเพลตกลยุทธ์การตลาดแบบพิมพ์ได้หนึ่งหน้านี้เพื่อเลือกกลุ่มเป้าหมายในท้องถิ่น ข้อเสนอ ช่องทางการตลาด งบประมาณ การดำเนินการ และเป้าหมายที่วัดผลได้
สร้างตารางกะทำงานของพนักงานฟรีใน Excel พร้อมเวลาเริ่มต้น/สิ้นสุด การหักเวลาพัก การจัดการกะกลางคืน ผลรวมรายสัปดาห์ และเครื่องคำนวณชั่วโมงอย่างง่าย
เปรียบเทียบแอปออกใบแจ้งหนี้ฟรีที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจบริการในสหรัฐอเมริกาปี 2026 ได้แก่ Zoho Invoice, Square, Wave, PayPal และ Invoice Ninja
สร้างโปรแกรมติดตามเงินเดือนรายสองสัปดาห์แบบง่ายๆ ใน Excel สำหรับทีมขนาดเล็ก โดยใช้แผ่นงาน สูตร การตรวจสอบ และข้อจำกัดที่ชัดเจน เพื่อการกระทบยอดเงินเดือนที่ปลอดภัย
เรียนรู้วิธีการส่งออกรายชื่อผู้ติดต่อจาก Salesforce ไปยังไฟล์ Excel ที่สะอาดหมดจด รักษา ID และช่องข้อความ ลบข้อมูลซ้ำอย่างปลอดภัย และหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปของไฟล์ CSV
สร้างใบเสนอราคาประมาณการค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่สามารถพิมพ์ได้ใน Excel พร้อมด้วยหมวดหมู่ต้นทุนที่ใช้งานได้จริง สูตรคำนวณ ช่องสำหรับใส่เครื่องหมาย การตั้งค่าการพิมพ์ และรายการตรวจสอบที่พร้อมใช้งานสำหรับผู้รับเหมา
ใช้เช็กลิสต์วางแผนงานและเทมเพลตงบประมาณที่พิมพ์ได้สำหรับ Word เพื่อติดตามผู้รับผิดชอบ กำหนดส่ง ต้นทุน ผู้ขาย และความพร้อมในวันงาน พร้อมการตรวจสอบคุณภาพที่ชัดเจน
