Exportar, guardar e imprimir desde Adobe Illustrator

Puede exportar, guardar e imprimir varios tipos de objetos en Adobe Illustrator CC: un documento completo; una, algunas o todas las mesas de trabajo de un documento; objetos seleccionados; y activos. Puede compartir archivos de Illustrator para una amplia gama de opciones de impresión y salida de pantalla exportándolos a uno de una larga lista de formatos de archivo. Los archivos exportados no se pueden editar en Illustrator.

Usted guardar archivos de Illustrator cuando se necesita para editar en el futuro.

A veces, exporta archivos para imprimirlos o imprimirlos en la web y luego los guarda. A veces, puede guardar archivos de Illustrator en formatos que puede entregar a los diseñadores web o para imprimirlos y editarlos.

Cómo guardar archivos de Illustrator

Puede guardar archivos de Illustrator en cualquiera de estos formatos:

• AI, formato nativo de Illustrator y AIT (plantillas de Illustrator).
• EPS, un formato vectorial ampliamente admitido que se utiliza para compartir archivos con otras aplicaciones e impresoras de edición de vectores.
• Adobe PDF, un formato vectorial portátil accesible para cualquier persona con Acrobat Reader.
• Archivos SVG o SVG (comprimidos) para salida de pantalla.

Guardar proyectos como archivos EPS, PDF o SVG le brinda la opción de conservar la capacidad de editar los archivos en Illustrator.

Cada una de las opciones para guardar archivos de Illustrator tiene distintas opciones. Si está entregando un archivo en cualquiera de ellos, consulte con el equipo al que está entregando para averiguar si hay configuraciones específicas que requieran.

Los siguientes pasos se aplican para guardar archivos como formatos AI, EPS y PDF:

Elija Archivo → Guardar, Archivo → Guardar como (para guardar un archivo existente con un nuevo nombre), o Archivo → Guardar una copia (para crear una copia duplicada de un archivo).

Navegue a una ubicación para el archivo e ingrese un nombre de archivo.

En el menú desplegable Formato, elija uno de los formatos disponibles (AI, EPS o PDF).

Si el formato de archivo que desea utilizar (como PNG o TIFF) no está disponible en el menú desplegable Formato, el formato está disponible para exportar, pero no para guardar.

Haga clic en Guardar para abrir el cuadro de diálogo Opciones para el formato de archivo que seleccionó. Las opciones variarán según el formato, pero las siguientes opciones están ampliamente disponibles y son útiles:

• • Si está guardando en formato AI o EPS, el menú desplegable Versión define la versión de Illustrator con la que desea que su archivo sea compatible. Si está guardando en PDF, el menú desplegable Compatibilidad define qué versiones de PDF podrán abrir el archivo. Los formatos heredados no son compatibles con todas las funciones.
  • Las opciones de incrustación de fuentes le permiten incrustar fuentes para los usuarios que recibirán el archivo pero es posible que no tengan las fuentes necesarias.
  • La opción Crear archivo compatible con PDF para guardar archivos AI permite que el archivo se abra con Adobe Reader, así como con aplicaciones que admiten la importación de documentos de Illustrator.
  • La opción Incluir archivos vinculados incrusta los archivos vinculados en su ilustración.
  • Algunas imprentas utilizan la opción Incrustar perfiles ICC para garantizar la integridad del color. Consulte con su imprenta sobre cómo utilizar esta opción.
  • La opción Usar compresión reduce el tamaño del archivo.
  • La opción Guardar cada mesa de trabajo en un archivo independiente está disponible en archivos de Illustrator con varias mesas de trabajo. Junto con el conjunto resultante de archivos basados ​​en mesas de trabajo, se crea un archivo maestro con todas las mesas de trabajo.

Si simplemente está guardando un proyecto de Illustrator para acceder a él, editarlo o compartirlo con alguien que tenga Illustrator, guarde el archivo como un archivo de Illustrator.

Cómo exportar archivos desde Illustrator

Los archivos de Illustrator (así como las mesas de trabajo, los activos y las selecciones) se pueden exportar a una variedad de formatos de archivo compatibles con impresión y web. Estos archivos no se pueden editar en Illustrator, por lo que casi siempre querrá guardar y exportar proyectos como archivos de Illustrator.

Los diseñadores web pueden solicitarle archivos SVG, que conservan la capacidad de edición de Illustrator. Lo más probable es que los diseñadores web le pidan archivos PNG o JPG compatibles con la web.

Los diseñadores de impresión pueden trabajar con sus archivos de Illustrator. O pueden requerir TIF u otras imágenes ráster de solo impresión. En esos casos, obtenga las especificaciones de los archivos exportados de su socio de impresión.

Puede exportar archivos seleccionando Archivo → Exportar → Exportar para pantallas o Archivo → Exportar → Exportar como (para imprimir). Las opciones varían según el formato de salida. Y, de nuevo, repetiré un mantra que recorre este capítulo y cualquier discusión sobre los resultados en este libro: Pregúntele a la persona a quien le está entregando el archivo qué opciones prefiere.

Cómo utilizar las mesas de trabajo y los activos para la salida de Illustrator

Cuando guarda o exporta documentos de Illustrator con varias mesas de trabajo, puede elegir exportar o guardar cualquier conjunto de mesas de trabajo.

Por ejemplo, si está exportando un documento a una salida PNG para pantallas, la casilla de verificación Usar mesas de trabajo le permite definir qué mesas de trabajo exportar.

Exportación de mesas de trabajo seleccionadas.

Comunicarse con su impresora

Hoy en día, las imprentas pueden convertir las ilustraciones de Illustrator en cualquier cosa, desde un póster hasta una taza de café, una camiseta o un mensaje impreso en vidrio. Cada proyecto tiene sus propios requisitos y el truco consiste en comunicarse de forma eficaz con su impresora desde el principio.

Le pedí a Lydia Ochavo de UpPrinting.com, un servicio de impresión en línea ampliamente utilizado, que compartiera consejos aplicables a casi cualquier proyecto de impresión en Illustrator. Éstos son algunos de sus consejos. Consulte el comienzo de este capítulo para obtener notas sobre cómo definir documentos para cumplir con estas especificaciones:

• Los talleres de impresión proporcionan plantillas para impresiones de uso frecuente. Descárguelos y utilícelos antes de comenzar su proyecto. UpPrinting tiene plantillas .
• Aunque los archivos vectoriales de Illustrator son escalables, es más seguro enviar archivos a la impresora con el tamaño de salida real.
• La mayoría de las impresoras requieren un sangrado de 1/8 ″ alrededor de su obra de arte. Asegúrese de que todo el contenido imprimible esté dentro del sangrado.
• Establezca la resolución de la trama en al menos 300 ppp.
• Utilice el modo de color CMYK porque las imprentas profesionales solo imprimen en CMYK.
• Muchas imprentas prefieren el formato PDF a los archivos AI de Illustrator.
• Cuando necesite una coincidencia de color exacta y su impresora admita el uso de colores Pantone, utilice colores Pantone. Los colores Pantone están disponibles en los paneles Swatch de Illustrator. Puede utilizar un libro de colores Pantone para obtener una vista previa de cómo se imprimirá un color. Esos libros en color están disponibles en su impresora.