Revisión ortográfica de las publicaciones de InDesign CS5

Los errores tipográficos y ortográficos son fáciles de cometer y también fáciles de corregir mediante el corrector ortográfico de InDesign Creative Suite 5. Para ayudar con el proceso de revisión ortográfica, puede crear diccionarios personalizados para el usuario o agregarlos al diccionario principal.

Revisar la ortografía de una publicación

Verifique la ortografía incorrecta en una publicación antes de imprimirla o exportarla.

Elija Editar → Ortografía → Revisar ortografía.

Aparece el cuadro de diálogo Revisar ortografía.

Elija dónde buscar en la lista desplegable Buscar y luego haga clic en el botón Inicio.

El corrector ortográfico comienza a buscar automáticamente la historia o el documento y se detiene en el primer error posible.

Elija entre tres opciones:

  • Haga clic en el botón Omitir para ignorar una palabra mal escrita.

  • Seleccione una corrección ortográfica sugerida de la lista en el panel Correcciones sugeridas y haga clic en el botón Cambiar.

  • Haga clic en Ignorar todo para ignorar más instancias de esa palabra.

La ortografía se corrige en el marco de texto y pasa al siguiente error ortográfico.

A medida que el corrector ortográfico busca errores ortográficos al comparar las palabras con el diccionario, es posible que ocasionalmente encuentre palabras que estén bien escritas. Puede agregar fácilmente estas palabras al diccionario haciendo clic en el botón Agregar.

Haga clic en el botón Listo para detener la revisión ortográfica; de lo contrario, haga clic en Aceptar cuando InDesign le advierta que la revisión ortográfica ha finalizado.

Crear un diccionario de usuario personalizado

Para ayudar en la revisión ortográfica de documentos que contienen palabras de la industria y nombres propios, puede crear un diccionario de usuario especial o agregar diccionarios de usuario de versiones anteriores de InDesign, de archivos que otros le hayan enviado o de un servidor. El diccionario que agregue se usa para revisar la ortografía de todos sus documentos de InDesign.

Elija Editar → Preferencias → Diccionario (Windows) o InDesign → Preferencias → Diccionario (Mac).

Aparece el cuadro de diálogo Preferencias con la sección Diccionario visible.

En la lista desplegable Idioma, elija el idioma de su diccionario.

Haga clic en el botón Diccionario de usuario nuevo debajo de la lista desplegable Idioma.

Especifique el nombre y la ubicación del diccionario del usuario y luego haga clic en Aceptar.

Si desea ver cuándo se produce un error de ortografía sin abrir el cuadro de diálogo Revisar ortografía, elija Editar → Ortografía → Ortografía dinámica. A continuación, se resaltan las palabras desconocidas. Para corregir el error resaltado, haga clic con el botón derecho (Windows) o Cmd y haga clic (Mac) y seleccione la ortografía correcta en el menú contextual o agregue la palabra a su diccionario.


Captura de pantalla de una sección de un archivo PDF

Captura de pantalla de una sección de un archivo PDF

Puede utilizar la herramienta Instantánea en Adobe Acrobat CS5 para seleccionar tanto texto como imágenes y crear una imagen de un área determinada dentro de un archivo PDF. El resultado se conoce comúnmente como una captura de pantalla de una sección dentro de un archivo PDF. El resultado es una imagen y su texto no es […]

Medición, recuento y análisis de píxeles en Photoshop CC

Medición, recuento y análisis de píxeles en Photoshop CC

Diseñado para investigadores y científicos, las capacidades de medición en Photoshop CC son bastante poderosas. Puede medir casi cualquier cosa y contar el número de lo que sea en una imagen técnica, tal vez desde un microscopio o telescopio. Si conoce el tamaño exacto de cualquier elemento en una imagen, puede descubrir casi cualquier cosa […]

Las herramientas Licuar en Adobe CS5 Illustrator

Las herramientas Licuar en Adobe CS5 Illustrator

Cuando utiliza las herramientas Licuar en Adobe Creative Suite 5 (Adobe CS5) Illustrator, puede doblar objetos (hacerlos ondulados, pegajosos o puntiagudos) creando distorsiones simples o complejas. Las herramientas Licuar pueden lograr todo tipo de distorsiones creativas o extravagantes (dependiendo de cómo se mire) en sus objetos. Usted […]

Cómo ajustar las propiedades del texto en Adobe XD

Cómo ajustar las propiedades del texto en Adobe XD

Cuando tenga texto en su proyecto de Adobe XD, puede comenzar a cambiar las propiedades del texto. Estas propiedades incluyen Familia de fuentes, Tamaño de fuente, Grosor de fuente, Alineación, Espaciado de caracteres (interletraje y seguimiento), Interlineado (interlineado), Relleno, Borde (trazo), Sombra (sombra paralela) y Desenfoque de fondo. Así que revisemos cómo se aplican esas propiedades. Acerca de la legibilidad y la fuente […]

Cómo crear códigos QR en InDesign CC

Cómo crear códigos QR en InDesign CC

Puede utilizar InDesign para crear y modificar gráficos de códigos QR. Los códigos QR son una forma de código de barras que puede almacenar información como palabras, números, URL u otras formas de datos. El usuario escanea el código QR usando su cámara y software en un dispositivo, como un teléfono inteligente, y el software hace uso […]

Trabajar con mesas de trabajo en Photoshop CC

Trabajar con mesas de trabajo en Photoshop CC

Al igual que en Adobe Illustrator, las mesas de trabajo de Photoshop brindan la capacidad de crear páginas o pantallas separadas dentro de un documento. Esto puede resultar especialmente útil si está creando pantallas para una aplicación móvil o un folleto pequeño. Puede pensar en una mesa de trabajo como un tipo especial de grupo de capas creado mediante el panel Capas. Su […]

Ajustar texto en Adobe Illustrator CC

Ajustar texto en Adobe Illustrator CC

Envolver texto en Adobe Illustrator CC no es lo mismo que envolver un regalo, ¡es más fácil! Un ajuste de texto obliga al texto a ajustarse a un gráfico, como se muestra en esta figura. Esta característica puede agregar un poco de creatividad a cualquier pieza. El gráfico está obligando al texto a envolverlo. Primero, crea […]

Cómo cambiar el tamaño de las formas en Illustrator

Cómo cambiar el tamaño de las formas en Illustrator

Al diseñar en Adobe Illustrator CC, a menudo necesita que una forma tenga un tamaño exacto (por ejemplo, 2 x 3 pulgadas). Después de crear una forma, la mejor manera de cambiar su tamaño a medidas exactas es usar el panel Transformar, que se muestra en esta figura. Seleccione el objeto y luego elija Ventana → Transformar a […]

Cómo aplicar transparencia a SVG

Cómo aplicar transparencia a SVG

Aprenda a aplicar transparencia a gráficos SVG en Illustrator. Explore cómo generar archivos SVG con fondos transparentes y aplicar efectos de transparencia.

Trabajar con imágenes en Adobe XD

Trabajar con imágenes en Adobe XD

Una vez que ha importado sus imágenes a Adobe XD, no tiene mucho control de edición, pero puede cambiar el tamaño y rotar las imágenes como lo haría con cualquier otra forma. También puede redondear fácilmente las esquinas de una imagen importada utilizando los widgets de esquina. Enmascarar sus imágenes mediante la definición de una forma cerrada […]