Lorsque l'Apple TV de 4e génération est sortie, il y avait beaucoup de buzz à propos de toutes les fonctionnalités impressionnantes de Siri Remote et des mises à jour de tvOS.
Mais quand j'ai finalement eu le temps de mettre à jour, j'étais comme:
Sacré fume ! Je peux contrôler le volume avec ce truc. Et je peux aussi allumer la télé !
Ce sont les petites choses qui comptent pour moi.
Avec l'Apple TV de 4e génération et la future Apple TV 4K , votre télécommande Siri pour Apple TV peut être la seule télécommande à les gouverner toutes.
Plus besoin de crier aux enfants pour qu'ils trouvent "l'autre télécommande" s'ils veulent regarder leurs émissions !
Plus besoin d'avoir un enfant qui se précipite triomphalement vers moi avec la télécommande qu'elle a trouvée uniquement pour que je lui dise : « Non, bon sang, c'est la télécommande du lecteur DVD ! »
Tout est bien avec le monde. Ou du moins la télécommande TV du monde…
Ces deux fonctionnalités - le contrôle du volume Apple TV et l'activation de votre Apple TV pour allumer votre téléviseur - sont des fonctionnalités distinctes qui utilisent deux mécanismes différents pour fonctionner : infrarouge et HDMI-CEC. Lorsque j'ai connecté mon Apple TV de 4e génération à mon téléviseur HD Samsung, les deux ont fonctionné instantanément. Mais lorsque je suis passé à un nouveau téléviseur Vizio SmartCast, seul le volume fonctionnait.
Essayez ces étapes si vous rencontrez des problèmes pour faire fonctionner le contrôle du volume ou de l'alimentation avec votre Apple TV de 4e génération ou ultérieure.
Comment contrôler le volume du téléviseur avec l'Apple TV
Cela nécessite l'Apple TV de 4e génération et la télécommande Siri ou une version ultérieure. Commencez par connecter votre Apple TV à votre téléviseur via HDMI. Votre Apple TV devrait détecter automatiquement le type de téléviseur que vous possédez et configurer la télécommande pour qu'elle fonctionne immédiatement.
Si ce n'est pas le cas, accédez à Paramètres sur votre Apple TV et choisissez Télécommandes et appareils .
Ensuite, allez dans Contrôle du volume .
Il doit être réglé sur Auto via IR (TV ). Si ce n'est pas le cas, réglez-le sur cela et essayez-le. Si c'est déjà le cas, sélectionnez Learn New Device…
L'AppleTV vous guidera à travers le reste des étapes de configuration.
Une fois que vous l'avez configuré, gardez à l'esprit que le contrôle du volume de l'Apple TV utilise l'infrarouge (IR) pour communiquer. Ainsi, contrairement à l'Apple TV elle-même, qui utilise Bluetooth et WiFi, vous aurez besoin d'avoir une ligne de mire avec votre téléviseur et la télécommande Apple TV pour contrôler le volume.
Comment allumer et éteindre le téléviseur à l'aide de la télécommande Apple TV
Dans l' écran Paramètres > Télécommandes et appareils , vous verrez une option pour Contrôler les téléviseurs et les récepteurs sous Contrôle du cinéma maison . Allez-y et réglez ceci sur On si ce n'est pas déjà fait.
Une fois cette option activée, votre téléviseur devrait s'allumer automatiquement lorsque votre Apple TV sortira du mode veille. Il devrait également passer automatiquement à l'entrée HDMI appropriée.
Si cela ne fonctionne pas, vous devez activer CEC sur votre téléviseur.
Vous remarquerez que si vous avez désactivé le contrôle des téléviseurs et des récepteurs , Apple TV vous enverra le message "Pour un meilleur contrôle, activez CEC sur votre téléviseur".
Alors, qu'est-ce que c'est que CEC ? Je suis content que vous ayez demandé.
HDMI-CEC signifie High Definition Media Interface - Consumer Electronics Control, et la plupart des téléviseurs HD le prennent en charge. Mais vous ne le sauriez pas immédiatement parce que : (a) la plupart des téléviseurs l'ont désactivé par défaut, et (b) de nombreux fabricants l'appellent différemment.
Ne me demandez pas pourquoi sur l'un ou l'autre de ces articles. Bien qu'il s'agisse d'une norme de l'industrie, comme le Wi-Fi et
les minuscules paquets de ketchup exaspérants , les fabricants utilisent d'autres noms pour HDMI-CEC (peut-être pour prétendre qu'ils l'ont inventé ?) :
Vizio gagne des points dans mon livre parce qu'ils l'appellent un chat et l'appellent "HDMI-CEC".
La façon dont vous activez HDMI-CEC sur votre téléviseur varie. Googling « Enable HDMI-CEC Samsung » ou « Turn on HDMI-CEC LG TV » vous y mènera, tout comme votre manuel.
Sur mon téléviseur Vizio, c'était facile à trouver. Je l'ai trouvé sous CEC dans le menu Système .
Une fois que je l'ai réglé sur Enabled , ma télécommande Apple TV me permet de contrôler l'alimentation de mon téléviseur. Je pourrais également utiliser la fonction de découverte d'appareils pour qu'il trouve mon Apple TV et mon lecteur BD Samsung via les connexions HDMI.
Câbles HDMI : HDMI 1.0 contre HDMI 2.0
Une dernière chose : si vous avez acheté vos câbles HDMI il y a très longtemps (je parle avant 2005), vous devrez peut-être mettre à niveau vos câbles. CEC a été implémenté à partir de HDMI 1.2a en décembre 2005. Des fonctionnalités CEC supplémentaires ont été ajoutées dans HDMI 1.3, HDMI 1.4 et HDMI 2.0. Je ne sais pas quelle version des téléviseurs Apple CEC nécessite, mais si vous avez acheté un câble HDMI après 2013, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un câble HDMI 2.0 et qu'il soit entièrement pris en charge. Si vous savez pertinemment que vous avez quelque chose d'avant HDMI 2.0 et que cela fonctionne, faites-le moi savoir, car je suis curieux.
Si vous avez des câbles HDMI 1.0 câblés dans vos murs et plafonds comme il y a 15 ans, alors eh bien… désolé d'être porteur de mauvaises nouvelles.
Conclusion
Donc, voilà. Si vous ne saviez pas que votre télécommande Apple TV pouvait contrôler le volume et l'alimentation de votre téléviseur, vous êtes le bienvenu. Si vous êtes comme moi et que votre nouveau téléviseur ne fait pas l'une ou l'autre de ces choses, les étapes ci-dessus devraient vous aider. Si vous avez des questions, je vous verrai dans la section des commentaires.
Vous avez des trucs et astuces Apple TV Siri Remote? Merci de les partager dans les commentaires !
Utilisez ce modèle de stratégie marketing imprimable d'une page pour choisir une audience locale, une offre, une combinaison de canaux, un budget, des actions et des objectifs mesurables.
Créez gratuitement un planning de travail pour vos employés dans Excel, avec les heures de début et de fin, les déductions pour les pauses, la gestion du travail de nuit, les totaux hebdomadaires et un calculateur d'heures simple.
Comparez les meilleures applications de facturation gratuites pour les entreprises de services américaines en 2026, notamment Zoho Invoice, Square, Wave, PayPal et Invoice Ninja.
Créez un outil simple de suivi de la paie bihebdomadaire sous Excel pour une petite équipe, avec des feuilles claires, des formules, des vérifications et des limites pratiques pour un rapprochement de paie sécurisé.
Apprenez à exporter vos contacts Salesforce vers un fichier Excel propre, à préserver les identifiants et les champs de texte, à supprimer les doublons en toute sécurité et à éviter les erreurs courantes liées aux fichiers CSV.
Créez un devis de travaux de construction imprimable dans Excel avec des catégories de coûts pratiques, des formules, des champs de modification, des paramètres d'impression et une liste de contrôle prête à l'emploi pour les entrepreneurs.
Utilisez cette liste de contrôle et ce modèle de budget pour la planification d'événements imprimables dans Word pour suivre les responsables, les échéances, les coûts, les fournisseurs et la préparation du jour J avec des contrôles qualité clairs.
Corrigez les formules Excel qui ne se calculent plus automatiquement en trois étapes : restaurez le mode de calcul, forcez un recalcul et réparez les formules formatées en texte.
Utilisez ce calendrier de nettoyage hebdomadaire imprimable pour la gestion Airbnb afin d'organiser les rotations, le nettoyage récurrent, le réapprovisionnement, les inspections et les transferts de Word à PDF.
Créez un journal de maintenance des équipements pratique sur Excel pour les responsables d'atelier, incluant les identifiants d'actifs, l'historique des services, les dates d'échéance, les contrôles de statut, le suivi des temps d'arrêt et une liste de contrôle d'audit finale.
