Adobe Creative Suite 5 (Adobe CS5) Illustrator dispone di utilità di testo che includono trova e sostituisci e il controllo ortografico. Queste utilità di testo consentono di eseguire in modo semplice ed efficiente tutte queste attività altrimenti noiose.
Funzione Trova e sostituisci
In generale, la grafica creata in Illustrator non è pesante per il testo, ma il fatto che Illustrator abbia una funzione Trova e sostituisci può essere di grande aiuto. La funzione Trova e sostituisci (scegli Modifica→Trova e sostituisci) molto simile a tutti gli altri metodi di ricerca e sostituzione.
Correttore ortografico
Per utilizzare il correttore ortografico, scegli Modifica→Controlla ortografia, quindi fai clic sul pulsante Avvia nella finestra di dialogo che appare. Il correttore ortografico funziona in modo molto simile al correttore ortografico di Microsoft Word o di altre applicazioni popolari: quando viene trovata una parola errata, ti viene offerto un elenco di sostituzioni. Puoi scegliere di correggere quell'istanza, correggere tutte le istanze, ignorare l'errore di ortografia o aggiungere la parola al dizionario.
Se si fa clic sulla freccia a sinistra di Opzioni, è possibile impostare altre specifiche, ad esempio se si desidera cercare problemi con le lettere maiuscole o se il correttore ortografico annota le parole ripetute.
Nota: il correttore ortografico utilizza la lingua specificata nel pannello Carattere.
Se lavori in un settore specializzato che utilizza un sacco di parole personalizzate, risparmia tempo scegliendo Modifica → Modifica dizionario personalizzato e quindi aggiungendo le tue parole. Ti consigliamo di farlo prima di essere pronto per il controllo ortografico di un documento in modo che il correttore ortografico non contrassegni le parole personalizzate in un secondo momento (il che ti rallenta).