หน้าแรก » » วิธีแปลอีเมลขาเข้าใน Microsoft Outlook

วิธีแปลอีเมลขาเข้าใน Microsoft Outlook

การสื่อสารกับผู้คนที่พูดภาษาต่างๆ กลายเป็นเรื่องง่ายขึ้นด้วยเทคโนโลยีที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราสามารถใช้ เครื่องมือแปลภาษาในตัว ของ Microsoft Outlook ซึ่งให้บริการใน Outlook สำหรับเว็บด้วยเช่นกัน

1. การปรับการตั้งค่าการแปล Outlook สำหรับจดหมายขาเข้า

หากคุณได้รับอีเมลในภาษาที่แตกต่างกันบ่อยครั้ง การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าอย่างรวดเร็วจะช่วยให้คุณจัดการกับอีเมลได้ง่ายขึ้น โดยทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. เปิด Outlook แล้วไปที่ ไฟล์ > ตัวเลือก
  2. เลือก ภาษา จากแถบทางด้านซ้าย
  3. เลื่อนลงไปในกลุ่ม แปล
  4. เลือกตัวเลือกที่คุณต้องการ: แปลเสมอ, ถามฉันก่อนแปล, หรือ ไม่ต้องแปล
  5. ยืนยันภาษาการแปลและเพิ่มภาษาที่ไม่ต้องการแปลด้วยการคลิก เพิ่มภาษา
  6. คลิก ตกลง เพื่อบันทึกการตั้งค่า

การตั้งค่าแปลใน Microsoft Outlook

2. Настройки перевода в Outlook для веб

หากคุณใช้งาน Outlook สำหรับเว็บ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

  1. คลิกที่ไอคอน การตั้งค่า ที่มุมขวาบน
  2. เลือก ดูการตั้งค่า Outlook ทั้งหมด
  3. เลือก เมล และทางด้านขวาเลือก การจัดการข้อความ
  4. ภายใต้การ แปล คุณมีตัวเลือกสำหรับ เสมอ, ถาม, และ ไม่ต้องแปล
  5. เลือกตัวเลือกและคลิก บันทึก

การตั้งค่าแปลใน Outlook สำหรับเว็บ

3. วิธีการแปลแบบทันที

หากคุณต้องการให้ Outlook แปลข้อความในอีเมลให้โดยอัตโนมัติอย่างรวดเร็ว ให้เลือก:

  1. เลือกข้อความที่คุณต้องการแปล โดยการลากเคอร์เซอร์ผ่านข้อความนั้น
  2. คลิกขวาและเลือก Translate ในเมนูคลิกขวา
  3. You will see the translation at the top of the drop-down window. Additionally, you can choose Translate Message to translate the content within the email or utilize the Translate button in the Ribbon.

แปลอีเมลใน Microsoft Outlook

4. ประโยชน์ของการแปลอีเมลใน Microsoft Outlook

ด้วยการตั้งค่าเหล่านี้ ผู้ใช้สามารถ:

ประโยชน์ รายละเอียด
การสื่อสารที่ดีขึ้น สามารถอ่านและเข้าใจข้อความที่ส่งมาในภาษาต่างประเทศได้ง่ายดาย
ประหยัดเวลา การแปลอีเมลสามารถทำได้โดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องละเลยอีเมลที่สำคัญ
รองรับหลายภาษา สามารถจัดการและสื่อสารกับผู้คนจากหลายประเทศได้อย่างง่ายดาย

โดยใช้ Outlook สำหรับการแปลอีเมล คุณจะสามารถสื่อสารได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพกับผู้คนที่พูดภาษาต่างๆ ได้อย่างไม่มีปัญหา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแปลเอกสาร โปรดดู วิธีการแปลเอกสาร PDF

(31) ความคิดเห็น

  1. น้ำหนึ่ง แพร่ -

    อยากให้มีเรฟเฟอเรนซ์เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการแปลภาษาใน Outlook ด้วยค่ะ มันจะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น

  2. ชุม กำแพงเพชร -

    ใครทำงานกับลูกค้าชาวต่างชาติแนะนำให้ลองใช้วิธีนี้มากเลยครับ ช่วยได้เยอะจริงๆ

  3. ป๊อป ปากน้ำ -

    ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะสำหรับวิธีแปลอีเมลใน Microsoft Outlook มันช่วยให้การทำงานของฉันง่ายขึ้นมากค่ะ

  4. โซ กาญจนบุรี -

    พออ่านบทความนี้แล้ว ก็รู้สึกสนุกมาก ที่รู้จักวิธีที่ทำให้งานง่ายขึ้น

  5. ปอง เกษตร -

    อยากลองใช้ฟีเจอร์แปลอีเมลที่ Outlook เห็นว่ามีประโยชน์มาก ถ้าแปลภาษาอื่นๆ ได้ด้วยจะดีมากเลย

  6. น้อง หน่อง -

    ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลดี ๆ นะคะ เพราะหลายคนคงเหมือนกันที่ไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับอีเมลที่ไม่ใช่ภาษาไทย

  7. บิ๊ก เชียงใหม่ -

    วิธีแบบนี้สะดวกมากจริง ๆ ครับ ปกติแปลเองช้าและไม่ค่อยถูก ไปลองทำดูแล้วนะ

  8. เจน อุบล -

    สามารถแชร์ให้เพื่อน ๆ ได้ไหมคะ? โดยเฉพาะผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ ต้องรู้วิธีนี้กัน!

  9. เจมส์ ภูเก็ต -

    ขอบคุณสำหรับเคล็ดลับนะ! คิดว่าฉันจะลองทำดูในครั้งถัดไปที่ส่งอีเมลให้ลูกค้าต่างประเทศ

  10. คิม โต๊ะกลม -

    ขอชื่นชมกับบทความนี้นะคะ แปลอีเมลได้ง่ายขึ้นเยอะเลย ชื่นใจมากเลย!

  11. เปรี้ยว เพชรบุรี -

    ขอบคุณที่บอกวิธีแปลอีเมล เอาไปประยุกต์ใช้ได้ดีมาก ตอนนี้รู้สึกเก่งขึ้นมากเลย

  12. ตาล ยโสธร -

    อ่ะ ไม่ทราบเลยว่าสามารถแปลได้แบบนี้ งงมาก แต่ตอนนี้รู้แล้ว ขอบคุณจ้า

  13. มินนี่ สุพรรณบุรี -

    เพิ่งทราบว่าใน Outlook มีฟังก์ชันนี้ด้วย สุดยอดมาก ใครทำงานกับอีเมลต่างประเทศต้องใช้แล้ว

  14. นัท พัทยา -

    เรียนรู้วิธีการแปลอีเมลใน Outlook จากบทความนี้ทำให้ฉันประทับใจมาก ว่าแต่แปลได้หรือเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น?

  15. มีมี่ ชลบุรี -

    สงสัยว่ามีวิธีไหนที่สามารถให้ Outlook แปลข้อมูลแบบอัตโนมัติไหมคะ? ต้องการให้มันสะดวกกว่านี้หน่อย

  16. เล็ก ลำปาง -

    การแปลอีเมลใน Outlook ตอนแรกคิดว่ายาก แต่กับวิธีนี้มันถึงกับง่ายอย่างที่คิด!

  17. ฟ้า ใส -

    ตอนแรกไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับอีเมลขาเข้าที่เป็นภาษาอังกฤษ แต่เมื่อได้อ่านบทความนี้ รู้สึกโล่งใจมากค่ะ

  18. แชมป์ พิษณุโลก -

    มีวิธีแปลอีเมลให้ละเอียดกว่านี้ไหมครับ? บางครั้งคำแปลอาจจะไม่ตรงกับที่เราต้องการ

  19. สายฟ้า VT -

    เยี่ยมมากเลย! บทความนี้ทำให้รู้ว่าฉันหงุดหงิดกับการแปลอีเมลอย่างไรและหาทางช่วยตัวเองได้

  20. เอิร์ท ราชบุรี -

    สงสัยจริง ๆ ว่าฟังก์ชันนี้จะแปลได้ทุกภาษาไหมครับ หรือแค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น

  21. บีช ร้อยเอ็ด -

    นี่แหละ คำตอบที่ฉันตามหามาแสนนาน ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะ

  22. กบ วังหลัง -

    สนุกมากค่ะ ขอบคุณที่แชร์วิธีแปลอีเมล ขอยกนิ้วให้กับบทความ

  23. อีฟ ดาว -

    เยี่ยมจริง ๆ! ลองทำแล้วและมันได้ผลจริง อีเมลแปลได้ถูกต้องและช่วยประหยัดเวลาได้เยอะ

  24. ซัน เนื้อทอง -

    ฮั่นแน่ สนุกมากๆ เลยค่ะ ตั้งใจว่าจะลองใช้ให้ได้ผลจริงจัง ขอบคุณจริง ๆ นะ

  25. โย ยอง -

    ดีใจมากที่เจอบทความนี้ ช่วยในการทำงานมาก ๆ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ

  26. โอ๋ กาญจนบุรี -

    บทความนี้มีประโยชน์จริง ๆ ค่ะ ถ้าได้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าก็คงจะดีไม่น้อย

  27. ต่าย โอกาส -

    สำหรับใครที่ยังไม่เคยทดลอง อยากแนะนำให้ลองใช้วิธีนี้ดู รับรองได้ผลลัพธ์ที่ดี

  28. พลอย บางกอก -

    เคยลองใช้งานแต่อาจมีส่วนที่ไม่เข้าใจ อยากรู้ว่าสามารถตั้งค่าให้แปลภาษาอื่นได้ไหมคะ

  29. กระแต อุดรธานี -

    บทความดีมากค่ะ จะนำไปแชร์ให้เพื่อน ๆ ที่ทำงานที่ต้องติดต่อกับต่างประเทศ

  30. มายด์ นนทบุรี -

    ทำงานกับอีเมลเยอะจริง ๆ และต้องเจอกับอีเมลภาษาต่างประเทศบ่อย ๆ ดีใจมากที่มีวิธีนี้

  31. เพิร์ธ พังงา -

    เมื่อลองใช้แล้วประทับใจจริงๆ ค่ะ วิธีการนี้ทำให้การทำงานสะดวกมากขึ้น

ฝากความเห็น

แม่แบบกลยุทธ์การตลาดแบบพิมพ์ได้หนึ่งหน้าสำหรับธุรกิจท้องถิ่น

แม่แบบกลยุทธ์การตลาดแบบพิมพ์ได้หนึ่งหน้าสำหรับธุรกิจท้องถิ่น

ใช้เทมเพลตกลยุทธ์การตลาดแบบพิมพ์ได้หนึ่งหน้านี้เพื่อเลือกกลุ่มเป้าหมายในท้องถิ่น ข้อเสนอ ช่องทางการตลาด งบประมาณ การดำเนินการ และเป้าหมายที่วัดผลได้

เทมเพลตตารางกะทำงานพนักงานฟรีสำหรับ Excel พร้อมเครื่องคำนวณชั่วโมงอัตโนมัติ

เทมเพลตตารางกะทำงานพนักงานฟรีสำหรับ Excel พร้อมเครื่องคำนวณชั่วโมงอัตโนมัติ

สร้างตารางกะทำงานของพนักงานฟรีใน Excel พร้อมเวลาเริ่มต้น/สิ้นสุด การหักเวลาพัก การจัดการกะกลางคืน ผลรวมรายสัปดาห์ และเครื่องคำนวณชั่วโมงอย่างง่าย

แอปออกใบแจ้งหนี้ฟรีที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจบริการขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกา (2026)

แอปออกใบแจ้งหนี้ฟรีที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจบริการขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกา (2026)

เปรียบเทียบแอปออกใบแจ้งหนี้ฟรีที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจบริการในสหรัฐอเมริกาปี 2026 ได้แก่ Zoho Invoice, Square, Wave, PayPal และ Invoice Ninja

เทมเพลต Excel สำหรับติดตามเงินเดือนรายสองสัปดาห์แบบง่าย สำหรับทีมขนาดเล็ก: การตั้งค่าที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น

เทมเพลต Excel สำหรับติดตามเงินเดือนรายสองสัปดาห์แบบง่าย สำหรับทีมขนาดเล็ก: การตั้งค่าที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น

สร้างโปรแกรมติดตามเงินเดือนรายสองสัปดาห์แบบง่ายๆ ใน Excel สำหรับทีมขนาดเล็ก โดยใช้แผ่นงาน สูตร การตรวจสอบ และข้อจำกัดที่ชัดเจน เพื่อการกระทบยอดเงินเดือนที่ปลอดภัย

วิธีการส่งออกรายชื่อผู้ติดต่อจาก Salesforce ไปยังรูปแบบ Excel ที่สะอาดหมดจด

วิธีการส่งออกรายชื่อผู้ติดต่อจาก Salesforce ไปยังรูปแบบ Excel ที่สะอาดหมดจด

เรียนรู้วิธีการส่งออกรายชื่อผู้ติดต่อจาก Salesforce ไปยังไฟล์ Excel ที่สะอาดหมดจด รักษา ID และช่องข้อความ ลบข้อมูลซ้ำอย่างปลอดภัย และหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปของไฟล์ CSV

แบบฟอร์มประเมินราคาค่าก่อสร้างที่สามารถพิมพ์ได้ในรูปแบบ Excel สำหรับผู้รับเหมาขนาดเล็ก

แบบฟอร์มประเมินราคาค่าก่อสร้างที่สามารถพิมพ์ได้ในรูปแบบ Excel สำหรับผู้รับเหมาขนาดเล็ก

สร้างใบเสนอราคาประมาณการค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่สามารถพิมพ์ได้ใน Excel พร้อมด้วยหมวดหมู่ต้นทุนที่ใช้งานได้จริง สูตรคำนวณ ช่องสำหรับใส่เครื่องหมาย การตั้งค่าการพิมพ์ และรายการตรวจสอบที่พร้อมใช้งานสำหรับผู้รับเหมา

เช็กลิสต์วางแผนงานและเทมเพลตงบประมาณสำหรับพิมพ์ใน Word

เช็กลิสต์วางแผนงานและเทมเพลตงบประมาณสำหรับพิมพ์ใน Word

ใช้เช็กลิสต์วางแผนงานและเทมเพลตงบประมาณที่พิมพ์ได้สำหรับ Word เพื่อติดตามผู้รับผิดชอบ กำหนดส่ง ต้นทุน ผู้ขาย และความพร้อมในวันงาน พร้อมการตรวจสอบคุณภาพที่ชัดเจน

วิธีแก้ไขสูตร Excel ที่ไม่คำนวณอัตโนมัติใน 3 ขั้นตอนง่ายๆ

วิธีแก้ไขสูตร Excel ที่ไม่คำนวณอัตโนมัติใน 3 ขั้นตอนง่ายๆ

แก้ไขสูตร Excel ที่ไม่คำนวณอัตโนมัติในสามขั้นตอน: คืนค่าโหมดการคำนวณ, บังคับให้คำนวณใหม่, และซ่อมแซมสูตรที่ถูกจัดรูปแบบเป็นข้อความ

เทมเพลตตารางทำความสะอาดรายสัปดาห์แบบพิมพ์ได้สำหรับเจ้าของ Airbnb (Word & PDF)

เทมเพลตตารางทำความสะอาดรายสัปดาห์แบบพิมพ์ได้สำหรับเจ้าของ Airbnb (Word & PDF)

ใช้ตารางทำความสะอาดรายสัปดาห์แบบพิมพ์ได้สำหรับการเป็นเจ้าบ้าน Airbnb เพื่อจัดระเบียบการเปลี่ยนผู้เข้าพัก การทำความสะอาดประจำ การเติมสต็อก การตรวจสอบ และการส่งต่อจาก Word เป็น PDF

เทมเพลตแบบฟอร์มบันทึกการบำรุงรักษาอุปกรณ์ใน Excel สำหรับผู้จัดการเวิร์กช็อป: คู่มือการตั้งค่า 4 ขั้นตอน

เทมเพลตแบบฟอร์มบันทึกการบำรุงรักษาอุปกรณ์ใน Excel สำหรับผู้จัดการเวิร์กช็อป: คู่มือการตั้งค่า 4 ขั้นตอน

สร้างบันทึกการบำรุงรักษาอุปกรณ์ใน Excel ที่ใช้งานจริงได้สำหรับผู้จัดการเวิร์กช็อป โดยรวมรหัสสินทรัพย์ ประวัติการบริการ กำหนดวันครบกำหนด การควบคุมสถานะ การติดตามเวลาหยุดทำงาน และรายการตรวจสอบการตรวจสอบขั้นสุดท้าย