DeepScribe: la IA puede traducir textos antiguos de miles de años

Científicos de la Universidad de Chicago están desarrollando recientemente con éxito un sistema de inteligencia artificial, basado en tecnología de aprendizaje automático, que puede analizar y compilar textos antiguos encontrados en tablillas de arcilla de miles de años en un lenguaje moderno.

Este modelo de aprendizaje automático, llamado DeepScribe, está entrenado para poder leer y comprender el sistema de escritura cuneiforme, un tipo de escritura comúnmente utilizado durante el período del Imperio aqueménida en la historia antigua de Irán (550-330 a. C.), según informó la Universidad de Chicago.

La escritura cuneiforme es realmente un desafío incluso para los analistas de escritura experimentados, debido a la complejidad del diseño de las letras, así como a los caracteres individuales que la componen. En este caso, es aún más difícil porque los textos cuneiformes fueron grabados en antiguas tablillas de arcilla en lugar de estar escritos en papel como es habitual, lo que hace que el reconocimiento de palabras requiera mucho tiempo. Por eso los investigadores necesitan la ayuda de un sistema de aprendizaje automático como DeepScribe.

DeepScribe: la IA puede traducir textos antiguos de miles de años

Para construir este modelo de IA de análisis avanzado de escritura a mano, el equipo de investigación tuvo que utilizar un enorme almacén de datos de entrenamiento, con 6.000 imágenes comentadas de documentos antiguos sobre cuneiforme recopiladas en la zona de reliquias de Persépolis, 60 km al noreste de la moderna ciudad de Shiraz, en Fars. Provincia, Irán. El equipo de investigación cree que DeepScribe puede ayudar a descubrir nuevos secretos sobre la historia, la sociedad y el idioma persa (iraní) antiguo.

Luego, los datos de entrenamiento se compilaron basándose en un diccionario lingüístico desarrollado por los investigadores y una base de datos de más de 100.000 caracteres individuales que componen las letras cuneiformes. Los resultados iniciales muestran que DeepScribe puede traducir textos antiguos con aproximadamente un 80% de precisión, peor que los expertos en análisis de escritura "manual", pero el tiempo mejora significativamente. Además, este nivel de precisión se puede mejorar con el tiempo a medida que aumentan los datos de entrenamiento.

En el futuro, DeepScribe podría incluso usarse para determinar el origen de artefactos encontrados en sitios arqueológicos importantes, eliminando significativamente las dificultades que los arqueólogos enfrentan a menudo.

Leave a Comment

Los restaurantes de sushi japoneses utilizan IA para evaluar la calidad de cada trozo de atún con gran precisión

Los restaurantes de sushi japoneses utilizan IA para evaluar la calidad de cada trozo de atún con gran precisión

Una cadena de restaurantes de sushi japonesa llamada Dentsu Inc acaba de desarrollar con éxito una aplicación llamada Tuna Scope, que utiliza IA para evaluar la calidad del atún con un alto nivel de precisión, no inferior al de los chefs más experimentados.

Una mirada a los precios de Slack: un breve recorrido por los planes de Slacks

Una mirada a los precios de Slack: un breve recorrido por los planes de Slacks

Slack ha adoptado el modelo de negocio SaaS y ofrece varios planes diferentes para satisfacer las necesidades de su organización. He aquí un breve recorrido por las opciones.

¿Qué es Claude Pro? ¿Cómo se compara Claude Pro con ChatGPT Plus?

¿Qué es Claude Pro? ¿Cómo se compara Claude Pro con ChatGPT Plus?

Descubre Claude Pro, la versión premium de Claude AI Chatbot, y cómo se compara con ChatGPT Plus, optimizando tu experiencia en inteligencia artificial.

Europa establecerá el grupo de trabajo ChatGPT

Europa establecerá el grupo de trabajo ChatGPT

El organismo que une a los organismos nacionales de vigilancia de la privacidad de Europa dijo el jueves que había creado un grupo de trabajo dedicado a ChatGPT.

La IA predice la hora de la muerte humana con un 78% de precisión

La IA predice la hora de la muerte humana con un 78% de precisión

Científicos daneses y estadounidenses han colaborado para desarrollar un sistema de inteligencia artificial llamado life2vec, capaz de predecir el momento de la muerte humana con gran precisión.

La IA predice enfermedades urinarias sólo por el sonido de la orina

La IA predice enfermedades urinarias sólo por el sonido de la orina

Un algoritmo de inteligencia artificial llamado Audioflow puede escuchar el sonido de la micción para identificar de manera efectiva y exitosa los flujos anormales y los correspondientes problemas de salud del paciente.

Bartenders, cuidado: este robot puede preparar un cóctel en sólo 1 minuto

Bartenders, cuidado: este robot puede preparar un cóctel en sólo 1 minuto

El envejecimiento y la disminución de la población de Japón han dejado al país sin un número significativo de trabajadores jóvenes, especialmente en el sector de servicios.

Cientos de personas se desilusionaron al saber que la chica que amaban era producto de la IA.

Cientos de personas se desilusionaron al saber que la chica que amaban era producto de la IA.

Un usuario de Reddit llamado u/LegalBeagle1966 es uno de los muchos usuarios enamorados de Claudia, una chica con apariencia de estrella de cine que a menudo comparte seductores selfies, incluso desnudos, en esta plataforma.

12 empresas potenciales más se unen a la alianza de IA de Microsoft.

12 empresas potenciales más se unen a la alianza de IA de Microsoft.

Microsoft acaba de anunciar que 12 empresas tecnológicas más participarán en su programa AI for Good.

La IA recrea personajes de Dragon Ball en carne y hueso

La IA recrea personajes de Dragon Ball en carne y hueso

El usuario @mortecouille92 ha puesto a trabajar el poder de la herramienta de diseño gráfico Midjourney y ha creado versiones excepcionalmente realistas de personajes famosos de Dragon Ball como Goku, Vegeta, Bulma y el anciano Kame. .