O que significa AFK e como usá-lo?

Seja para trabalho, escola ou lazer, passamos muito tempo todos os dias na frente de uma tela. Quando é hora de fazer uma pausa, muitos usam uma abreviação chave da internet para informar aos outros que estamos fazendo uma pausa. “AFK” existe desde a década de 1990 e é uma das gírias mais populares da internet. Aqui está mais sobre isso.

O que significa "AFK"?

O termo significa “longe do teclado” e normalmente é visto em aplicativos de mensagens como Telegraph, Messages, WhatsApp e redes sociais como Twitter, Instagram e Facebook. A abreviação pode ter um significado literal ou indicar que você está offline. Cabe a você incluir um prazo para o seu retorno. Por exemplo, você pode escrever “AFK por 30” ou “AFK até depois do almoço”.

Falar cibernético semelhante inclui BRB (“já volto”) e TTYL  (“ falo com você mais tarde ”) . O primeiro pode sinalizar a continuação de uma conversa, enquanto o último está entre as gírias mais pessoais da Internet. Quando combinado com BRB, o termo pode explicar que você está offline, mas retornará em breve.

Desde a década de 1990, o AFK ganhou popularidade renovada nos últimos anos graças ao jogo de dedução social, Among Us. Jogadores inativos são frequentemente chamados pelo termo no jogo multiusuário.

Exemplos

Veja alguns exemplos do termo usado em um aplicativo de mensagens:

• F: Onde está Karen?
• R: Ela é AFK
• S: Hora do almoço, AFK
• B: O mesmo, AFK BRB

Outros significados

“Longe do teclado” não é o único significado para AFK. Nos jogos, também significa “tudo para matar” ou “uma morte grátis”. Em outros lugares, o termo de três letras significa africâner e a banda de festas, Anderson Flesher e Key . 

Existem inúmeras abreviações de mensagens de texto. Estaremos cobrindo mais deles aqui no Luckytemplates, então continue voltando. Aqueles que já abordamos incluem os mencionados anteriormente: CU , TTYL ,  TL;DR e BIAB .