Installer et activer un complément Excel Power Query

Dans Excel 2016, Power Query n'est pas un complément - c'est une fonctionnalité native d'Excel, tout comme les graphiques et les tableaux croisés dynamiques sont des fonctionnalités natives. Si vous travaillez avec Excel 2016, vous n'avez pas besoin d'installer de composants supplémentaires. Vous trouverez Power Query dans Excel 2016 masqué sous l'onglet Données, dans le groupe Obtenir et transformer.

Dans Excel 2016, les commandes Power Query se trouvent dans le groupe Obtenir et transformer sous l'onglet Données.

Si vous travaillez avec Excel 2010 ou Excel 2013, vous devez explicitement télécharger et installer le complément Power Query. Au moment d'écrire ces lignes, le complément Power Query n'est disponible que si vous possédez l'une de ces éditions d'Office ou d'Excel :

• Office 2010 Professionnel Plus : disponible à l'achat auprès de n'importe quel détaillant
• Office 2013 Professionnel Plus : disponible uniquement via les licences en volume
• Office 365 Pro Plus : disponible avec un abonnement continu à Office365.com
• Édition autonome d'Excel 2013 : disponible à l'achat auprès de n'importe quel détaillant

Si vous possédez l'une de ces éditions, vous pouvez installer et activer le complément Power Query. Entrez simplement le terme de recherche du complément Excel Power Query dans votre moteur de recherche préféré pour trouver le package d'installation gratuit.

Notez que Microsoft propose Power Query pour Excel 2010 et Excel 2013 dans les deux plates-formes 32 et 64 bits. Assurez-vous de télécharger la version qui correspond à votre version d'Excel ainsi que la plate-forme sur laquelle votre PC s'exécute.

Une fois le complément installé, activez-le en suivant ces étapes :

Ouvrez Excel et recherchez la commande Power Query dans l'onglet Insertion. Si vous le voyez, le complément Power Query est déjà activé. Vous pouvez sauter les étapes restantes.

Dans Excel 2010 et 2013, le complément Power Query est exposé via son propre onglet sur le ruban.

Dans le ruban Excel, choisissez Fichier → Options.

Choisissez l'option Compléments sur la gauche, puis recherchez la liste déroulante Gérer en bas de la boîte de dialogue. Sélectionnez Compléments COM, puis cliquez sur OK.

Recherchez Power Query pour Excel dans la liste des compléments COM disponibles. Cochez la case en regard de chacune de ces options et cliquez sur OK.

Fermez et redémarrez Excel.

Une installation réussie entraîne un nouvel onglet Power Query sur le ruban Excel.